elespectador.com – Kolumbia
A hét év után ismét naponta jelentkező kolumbiai újság internetes oldalának legfrissebb híre, hogy a rendőrség már a harmadik volt parlamenti képviselőt tartóztatta le. A független Álvaro Uribe elnök újraválasztásával kapcsolatos 2004-es alkotmánymódosítás ügyében a konzervatív Iván Díaz Mateus azért került a figyelem középpontjába, mert az ő nyomására szavazott az újraválasztás mellett az őt helyettesítő Yidis Medina Padilla. Egy szavazaton, vagyis az újraválasztást addig ellenző képviselőnő állásfoglalásán múlt ugyanis, hogy a kolumbiai alkotmány értelmében a népszerű Uribe elnök indulhasson 2010-ben harmadik mandátumáért. (Az elnököt az 1991-es alkotmány értelmében csak egyszer lehet újraválasztani – a szerk.) A legnagyobb példányszámú kolumbiai lap, az El Tiempo úgy tudja, hogy a már letartóztatott Medina bevallotta a bíróságnak, kormánypozíciót is ajánlottak neki álláspontja megváltoztatásáért, és Díaz zsarolta őt, hogy hallgatásra bírja. Az eddigi három volt képviselőn kívül további honatyák ellen adtak ki letartóztatási parancsot.
diario.iol.pt – Portugália
A népszerű portugál honlap vezető hazai híre: egy lisszaboni bíróság 10 000 euró megfizetésére ítélte a szocialista kormányfőt, José Sócratest, amiért 2001-ben erkölcsi kárt okozott a Público című országos napilap egyik újságírójának, José António Cerejónak. A bírói ítélettel láthatóan elégedett újságíró kijelentette, csak arról döntöttek még május 15-én, ami eddig is nyilvánvaló volt. A jelenlegi kormányfő és Cerejo közötti affér még 2001-ben történt, amikor Sócrates a környezetvédelmi és területrendezési tárcáért felelt. Sócrates akkor hamisnak és félrevezetőnek nevezte az újságíró egyik cikkének állításait, amely szerint az akkori szocialista miniszterelnök, António Guterres kormánya nagy összeget juttatott a DECO fogyasztóvédő egyesületnek, hogy új székhelyet vásároljon magának. Sócrates a lapban kialakult nyilvános vita során egyik válaszában azt állította az újságíróról, hogy nyilván félrebeszél, amikor egyértelmű dolgokat akar megcáfolni.
