Németek, közvetítsetek!

A Frankfurter Allgemeine Zeitung tájékoztat a grúz elnök ama reményéről, hogy Németország közvetíteni fog Tiflisz és Moszkva vitájában. A Der Spiegel tudósít a „Hol beszéljen Obama Berlinben?” című vita legfrissebb állomásáról.

Az, hogy Angela Merkel kevéssé lelkesedik a beszédért, időközben már az amerikai médiához is eljutott. „Megpróbáltunk egy alkalmas helyszínt találni, de nincs különösebb elképzelésünk. Csak abban kívánok biztos lenni, hogy üzenetemet meghallgatják, és nem kívánok konfliktust okozni” – fogalmazott a demokrata elnökjelölt. Az egész mellékes megjegyzésnek tűnik, de Obama kijelentése annak a Brandenburgi kapuhoz tervezett ambiciózus beszédének a végét jelentheti, amire csapata napok óta lélegzet-visszafojtva készül. Már e héten megérkezik Berlinbe egy Obama-küldöttség, hogy a látogatás logisztikai részleteit tisztázza. Gyors megoldásra van szükség, mert a kapuvita már eljutott arra a szintre, amit az Obama-csapat feltétlenül szeretett volna megakadályozni: az európai útiterv időközben amerikai kampánytémává vált. A CNN már azt kérdezi: a nyílt vita Amerika egy olyan fontos szövetségesével, mint Németország, példája annak a kooperatív külpolitikának, amit Obama ígér?