Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net)
A konzervatív német napilapban Markus Bickel „Egy mélyen terrorista tett” című cikkében tudósít az úgynevezett kofferbombás merénylő elítéléséről, miután Duscha Gmel ügyésznő köszöntötte azt a férfit, aki lehetővé tette a Juszif al Hajj Dib ellen pert: Holger Kapels rendőrfelügyelőt, a Szövetségi Bűnügyi Hivatal főfelügyelőjét. Számára is elégtétel az életfogytiglani ítélet, amit a düsseldorfi felső tartományi bíróság 6. tanácsa a „kofferbombás” merénylőre kimért, akit Kapels nyomozócsoportja 2006 augusztusában kétheti körözés után menekülés közben elfogott. Ítélethozatalában Ottmar Breidling tanácsvezető bíró is dicsérte a nyomozók szorgalmát, mely lehetővé tette a 2006. júliusában két sebesvonat ellen tervezett merénylet kísérletének felderítését. A vádirat szerint Németország sohasem volt közelebb egy iszlamista merénylethez, mint akkor. Csak a bomba hibás összeszerelésének köszönhető, hogy elkerülték a vérfürdőt. Bernd Rosenkranz, a vádlott ügyvédje már a tárgyalás kezdetén bejelentette, hogy fellebbeznek a legfelsőbb bíróság szerepét betöltő szövetségi bírósághoz. A védelem szerint ugyanis ügyfele nem ügyetlen merénylő, hanem tudatosan épített üzemképtelen bombát, így kívánva megakadályozni a vérfürdőt. Breidling azzal utasította vissza a védelem érvelését az ítélet kétórás indoklásában, hogy az „túlzottan átlátszó”. Egyúttal visszautasította azokat az érveket is, miszerint al Hajj Dib társából, a Libanonban letartóztatott Jihad Hamadból kínzással kényszerítették volna ki a vallomást. Hamadot Bejrutban tavaly decemberben 12 évre ítélték, míg Hajj Dibet távollétében életfogytiglanra. Egy „enyhébb büntetés” lehetőségét a vádlott eljátszotta, fogalmazott a bíró, mert gyűlölettől és ellenségeskedéstől hajtva emberek sokasága ellen tervezett aljas merényletet. Mélyen terrorista tett volt, még akkor is, ha a vádlott nem tartozott egyetlen terrorszervezethez sem – fogalmazott a bíró. Számos szemtanú meghallgatása, pszichiátriai és pszichológiai jelentések bizonyítják Hajj Dib „radikalista-iszlamista beállítottságát”. Példaképei Oszama Bin Laden és a merénylet kísérlet előtt néhány héttel amerikai különleges alakulatok által Irakban megölt Abu Muszab al Zarkavi volt. Rumiehben már al Hajj Dib két testvére ül, mert a Fatah al Iszlám terrorszervezet tagsága miatt. A düsseldorfi elítéltnek Németországban kell leülnie büntetését, mert a két ország között nincs kiadatási egyezmény.
Die Welt (welt.de)
A konzervatív német napilapban Schäfer-Gümbel majdnem normálisnak tartja a szószegést című cikkében foglalkozik a hesseni SPD hazugságértelmezésével és kampányelképzeléseivel. A január 18-ra előrehozott hesseni választásokra nem túl sok jót ígérnek az SPD számára a közvélemény-kutatások. Jelöltjüket most utoléri a múlt – írja a lap. A képviselőkre gyakorolt nyomásról és választási manipulációkról szóló szalagcímek elég kampánymuníciót szolgáltatnak a CDU-nak és az FDP-nek. Elődje, Andrea Ypsilanti szószegése teherként nehezedik Schäfer-Gümbelre. Igaz megpróbálja ezt könnyedén venni. A hesseni SPD listavezetője a politikai színpad kiürülését jövendöli, arra az esetre, ha minden politikusnak le kellene mondania. Egy interjúban Schäfer-Gümbel megerősítette pártja készségét, hogy akár nagykoalíciót is el tud képzelni, de azt Roland Koch (CDU) nélkül. A kormányzásban irracionális és racionális elemek találkoznak, ez is része a problémának, vélte Schäfer-Gümbel. Az SPD listavezetője azt panaszolta, hogy pártjáról az elmúlt hónapokban minden alapos nyomozás nélkül, „minden őrültséget leírtak”. Itt Schäfer-Gümbel arra a lapértesülésre utalt (lásd a dec. 7-i lapszemlét szerk.) miszerint az SPD-s képviselőket arra kívánták kötelezni, hogy a titkos miniszterelnök választás alkalmával, a mobiltelefonjukkal dokumentálják voksukat. A vád teljesen beteg és minden alapot nélkülöző – mondta Schäfer-Gümbel. Majd megvádolta a hesseni miniszterelnöki hivatalt, hogy az terjesztette ezt a hírt. Tekintettel Andrea Ypsilantira a hesseni SPD-ben betöltött szerepét annyival elintézte: „Ezt akkor tisztázzuk, ha a kérdés aktuális.” Ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a hazugsággal vádolt politikus jelképezi a szociáldemokraták múltját és jövőjét. Mint elmondta, számára sem volt egyszerű számára a döntés, hogy a Baloldali Párt szavazataival próbáljanak kormányt alakítani. „De senkinek sem hagyom, hogy azt mondja, én tudatosan hazudtam volna. Az SPD hibája volt a szószegés, nevezetesen, hogy a választások előtt valamit megígértek és utána valami egész mást csináltunk” – hangsúlyozta Schäfer-Gümbel.
origo.hu
Orbán Viktor: Ha szerda, akkor kormányülés - képek
