unionradio.net – Venezuela, lavanguardia.es – Spanyolország
Szerdán több napilap is megemlékezett egy 17 évvel ezelőtti eseményről: február 4-én ezen a napon Hugo Chávez venezuelai elnök, aki akkor még ejtőernyős alezredes volt, sikertelen puccsot hajtott végre katonatársaival. Ennek következtében börtönbe került, és miután amnesztiát kapott, le kellett szerelnie a hadseregnél. A ma már elnök Chávez díszszemlét tartott, és az ünnepi beszédben a méltóság napjának nevezte az eseményt. A díszszemlén részt vettek a minap vásárolt orosz, Szuhoj típusú elfogó vadászgépek is.
A spanyol nyelven megjelenő katalán La Vanguardia ultranacionalistáknak tartja az államfőt, illetve a hatalomátvételi kísérlet részvevőit. Az esemény okát pedig azzal magyarázta, hogy az elégedetlen katonák azért lázadtak föl, mert az akkori elnök, Carlos Andrés Pérez példátlan korrupciót szabadított az országra. Két nappal ezelőtt Chávez első megválasztásának 10. évfordulóját ünnepelte, tíz nap múlva pedig arról dönt az ország lakossága, hogy megadja-e Cháveznek a korlátlan újraválasztási lehetőséget.
diario.iol.pt – Portugália
Az egyik portugál nemzetbiztonsági szervezet, az OSCOT alelnöke a Lusa portugál hírügynökségnek nyilatkozva szerdán figyelmeztette az országot, hogy a minap Spanyolországban letartóztatott pakisztáni szélsőséges muzulmánok miatt már Portugália sem érezheti magát biztonságban. Anes csütörtökön és pénteken Brüsszelben vesz részt az európai szervezet Terrorizmus, biztonság és jogállam című nemzetközi konferenciáján. A bűnügyi szakértő szerint ellenőrizni kell majd az országba érkező pakisztániak mozgását és tevékenységét, kivéve azokat, akik valóban dolgozni jönnek Portugáliába.
A hírportál egy másik cikke a portugál szocialista kormányfő, José Sócrates gúnynevével foglalkozik. A kormány parlamenti ügyeinek minisztere, Santos Silva azt szeretné megtudni, mi Manuela Ferreia Leite, a legnagyobb ellenzéki párt, a jobbközép szociáldemokrata párt (PSD) vezetőjének véleménye az ifjúsági szervezet plakátkampányáról. A JSD aktivistái ugyanis a miniszterelnök egyik tavalyi teljesít(het)etlen munkahely-teremtési ígéretére célozva óriásplakátjaikon az olasz mesealak, Pinocchio hosszú orrával ábrázolták Sócratest, sőt össze is vonták a két nevet: Pinócrates.
