Marie Cassidy október 13-án beszélt egy bírósági meghallgatáson, amelyen részt vett a Bolíviai Köztársaságot Írországban és az Egyesült Királyságban képviselő nagykövet asszony is. Beatriz Souviron kijelentette, hogy országa hajlandó együttműködni bármilyen nemzetközi és pártatlan vizsgálóbizottsággal, hogy kiderítsék, hogyan halt meg a másik két magyar állampolgár: Rózsa-Flores Eduardo és Magyarosi Árpád. A Cassidyt idéző Belfast Telegraph megírta, hogy a patológus vizsgálatai során nem talált semmilyen fém- vagy vegyi nyomot, amely azt igazolta volna, hogy Dwyer fegyvert használt.
A The Irish Times megszólaltatta a halottkém Kieran Geraghtyt is – ő ugyancsak részt vett az új boncolásban –, aki megerősítette, hogy a Santa Cruz-i boncolás nem terjedt ki minden részletre, és nem megbízható. Az első – még bolíviai – boncolást végző Rafael Vargas azonban nem akart nyilatkozni az ügyben. A jelentés alapján a Dwyer testében talált hat golyóból négy a hátát érte. A kommandósok egyébként olyan golyótípust választottak, amely nagy roncsolást is végez az eltalált testben.
Dwyer szülei – Carolina és az idősebb Martin – jelen voltak a meghallgatáson, és többek között kifogásolták, hogy fiuk haláláról írországi és rossz minőségű fényképek alapján kellett értesülniük. A lap idézte a magyar szakértői véleményt is, amely megállapította: a kommandósok úgy lőtték le Magyarosi Árpádot, hogy ő közben feltartott kézzel jelezte, megadja magát. A család az Irish Timesban közölt közleményben követeli az ír külügyminisztertől, Michael Martintól, hogy tegyen lépéseket az új nyomozás érdekében.
Fordulat a 16 éves, gyilkossággal gyanúsított lány ügyében