A miniszterelnök és a karatés lányok

A japánok húsz karatés hölggyel kísértették volna a szigetországba látogatásának idején a brit miniszterelnököt, Margaret Thatchert, aki azonban nem kért a szokatlan testőrségből – írja a BBC. A The New York Times beszámolója szerint Bloomberg, New York újraválasztott polgámestere most is bőkezűen megjutalmazza kampánystábja tagjait, ám nem biztos, hogy ez most jó fényt vet rá.

BBC (bbc.co.uk)

„Karatés hölgyek” kísérték volna Margaret Thatchert első Japánba tett útja során – írja a BBC. Thatcher 1979 júniusában látogatott a távol-keleti országba egy gazdasági csúcstalálkozó alkalmából – körülbelül egy hónappal megválasztása után.

Az út előtt azonban egy brit televíziós csatorna műsorában megjelenő tudósítás arról tájékoztatott, a japánok szeretnék, ha 20 „karatés hölgy” kísérné a miniszterelnök asszonyt. Sir John Hunt, akkori kabinetminiszter felhozta a kérdést japán kollégáinak, és megtudta, hogy a bulvárlapba illő történet igaz, ekkor írt levelet a külügyminisztériumnak – ez került most nyilvánosságra, a 30 éves titkosítási idő lejárásának köszönhetően.

„Mrs. Thatcher nem mint nő, hanem mint miniszterelnök érkezik a találkozóra, ezért bizonyos, hogy nem szeretne ilyesfajta kíséretet. A sajtó reakciója különösen nemkívánatos lenne” – szól a levél. „Ha más delegációk vezetőit például húsz karatés férfi kísérné, akkor Mrs. Thatchernek sem lennének ellenvetései, így azonban nem szeretne különleges bánásmódban részesülni”.

The New York Times (www.nytimes.com)

A kifizetett jutalmak nem alkalmazkodtak az apró különbséghez, mellyel Bloomberget újraválasztották – írja a New York Times. Kevesebb New York-i szavazott Michael R. Bloombergre, fölénye pedig zuhanórepülésben csapódott a földre, egyetlen szám azonban változatlanul magas maradt – a bónuszok összege, melyekkel a polgármester elhalmozta kampánystábját.

A Wall Street-i milliárdosból lett közszolga nagyjából ugyanakkora összegről állítja ki a csekkeket, mint négy és nyolc éve – majdnem minden alkalmazott fizetésének húsz százalékát kapja meg ráadásként, legalábbis a New York Times-szal ezt közölte a kampányban részt vett két, neve elhallgatását kérő személy, akik szerint Bloomberg legalább egymillió dollárt fog kifizetni az elkövetkezendő hetek során, de valószínűleg a végösszeg még ennél is sokkal magasabb lesz.

A polgármesternek több tanácsadója is azt javasolta, csökkentse a bónuszokat szerénysége jeléül, tekintettel a kis fölénnyel megnyert választásra, úgy tűnik azonban, a milliárdos nem hallgatott rájuk – az elmúlt héten elkezdtek megérkezni a több ezer dolláros jutalmak az aggódó stáb bankszámláira.

Maura Keaney, a kampány helyi igazgatója például 31345 dolláros (körülbelül hatmillió forint) ráadásra számíthat majdnem 160 ezres fizetése mellett, de Basil Smikle politikai tanácsadó is majdnem 25 ezer dollárt zsebelhet be. A 20 százalékos határ azonban Bloombergnél csupán útmutatás: a múltban kapott már 400 ezer dolláros jutalmat is kampánystábjának korábbi vezetője – a posztot idén betöltő személy fizetésének húsz százaléka azonban „csupán” 55 ezer dollár.

Kérdés, mennyire etikus tízezreket osztogatni, miközben a város történetének legmélyebb pénzügyi válságát éli, és Bloomberg egyre gyakrabban beszél a közszolgák elbocsátásáról. Dick Dadey, egy polgárjogi ellenőrző testület vezetője szerint ez csupán „a szokásos Bloomberg”, Dadey azonban azt is hozzáteszi, az idei pénzeső azonban többet árthat a polgármesternek, hiszen soha nem volt még ennyi New York-i ilyen nehéz pénzügyi helyzetben.