Burgenlandi ajándék: „csecsen tábor” a magyar határra

A Presse am Sonntag beszámol arról, hogy a magyar határ mellett fekvő Monyorókerékre tervezi a bécsi kormány az egyik menekült befogadó állomását. A Die Welt arról tudósít, hogy az SPD nem támogatja a külföldön állomásozó német egységek létszámának feltöltését.

Die Welt (welt.de)

A konzervatív német napilap Az SPD az afganisztáni csapatfeltöltés ellen című cikkében ismerteti a szociáldemokraták meglepő döntését. A szociáldemokraták voltak azok, akik a 90-es évek végén a Bundeswehrt a Balkánra és ezzel az első második világháború utáni első háborús bevetésre küldték. Most mégis ők kérdőjelezik meg a hozzájárulásukat – írja a lap. "Súlyos bizalmi válságra" hivatkozva a Kunduz-ügyben Thomas Oppermann az SPD frakcióigazgatója megkérdőjelezte pártja hozzájárulását a Bundeswehr külföldi bevetéseihez. A NATO által követelt afganisztáni csapatlétszám feltöltést is elutasítja az SPD. "A jelenlegi felső határon túlmenő további csapatkiküldéshez az SPD nem fog hozzájárulni", nyilatkozta Sigmar Gabriel pártelnök a Bild am Sonntagnak. Már ma is létezik Afganisztánban egy egyenlőtlenség a harcoló csapatok és a civil újjáépítést segítők között." Oppermann bejelentette, kíméletlenül fogják kikérdezni Karl-Theodor zu Guttenberg (CSU) honvédelmi minisztert. A Kunduz-ügyi vizsgálóbizottság nem beszélgető műsor lesz. A Bild.de értesülése szerint miután felmerült, hogy németországi vezetési pontok is részt vettek a bombatámadásban, az SPD a vizsgálóbizottságban a Bevetési Irányítási Parancsnokság és a potsdami Különleges Erők Vezetési Pontjának ide vonatkozó dokumentumait is látni kívánják.

Presse am Sonntag (diepresse.com)

A konzervatív osztrák napilap vasárnapi kiadásában Menekültközpont Burgenlandban: A tartomány ellenzi című cikkében foglalkozik a bécsi kormány nem kívánt "ajándékával". Több hetes titkos tárgyalások után Maria Fekter (ÖVP) belügyminiszter és Walter Strobl Monyorókerék polgármestere megállapodott. Az alig 1000 lakosú településen fog felépülni az ország harmadik menekültközpontja, mely 300 személy befogadására lesz alkalmas. Főként afgánok és csecsenek lelnek menedékre. Több mint 130 munkahely jön létre a rossz foglalkoztatottsági adatokkal sújtott régióban. Emellett 30 rendőrrel őrsöt terveznek, valamint orvosi központot. A menekültbefogadó állomást 2012-ben kívánják átadni. A tartomány úgy érzi, kész helyzet elé állították. Fekter párttársa, Franz Steindl helyettes tartományfőnök "emberileg csalódott" a belügyminiszterben és őrült ötletnek nevezi az elképzelést. A lap információi szerint Steindlt péntek este egy a belügyminisztériumból érkezett telefonnal kész tények elé állították. Ezt követően azonnal Josef Pröll alkancellárhoz és pártelnökhöz fordult. Hans Niessl (SPÖ) tartományfőnök bejelentette, meg kívánják kérdezni a régió lakosságát. Még karácsony előtt elkezdenék az aláírásgyűjtést. Norbert Hofer, a tartományi FPÖ alelnöke a "Burgenlandnak okozott kárról" beszélt. Niessl szerinte túl kevés politikai súllyal rendelkezik, hogy ez ellen védekezhessen. A Zöldek üdvözölték a megállapodást. Monyorókeréken szombat délben népgyűlést tartottak a lakók. Itt csak úgy záporoztak Walter Strobl (ÖVP) polgármestert lemondásra felszólító bírálatok. Csakhogy ő már megadta az építési engedélyt. A képviselőtestület hivatalosan nem szavazott a kérdésről. Fekter örömmel nyilatkozta szombaton: "Gyorsabbak voltunk, mint az ellenzők."