Most szép meghalni a Hindukus lábánál

A Der Spiegel tudósít az ISAF parancsnokának berlini látogatásáról. A Neue Zürcher Zeitung beszámol arról a bírósági döntésről, miszerint Szerbiába is kitoloncolhatók a koszovói szerb menekültek.

Neue Zürcher Zeitung (Nzz.ch)

A konzervatív zürichi napilap Koszovói szerbeket szabad Szerbiába kiutasítani című cikkében tudósít a Szövetségi Közigazgatási Bíróság jogegységi döntéséről. Kiutasított koszovói szerb menedékkérők Szerbiába is visszaszállíthatók. A Szövetségi Közigazgatási Bíróság egy ilyen kiutasítást „alapvetően vállalhatónak” talált, és ezzel támogatja a Szövetségi Migrációs Hivatal (BfM) gyakorlatát. A bíróság elutasította egy fiatal szerb nő panaszát, akinek menekültkérelmét korábban a BfM találta megalapozatlannak. A hivatal a Szerbiába történő kiutasítást javasolta, mert a Koszovóba történő visszatérést vállalhatatlannak találta. A fiatal nő Koszovóban nőtt fel. A 2008-as függetlenségi nyilatkozatot követően testvérével és anyjával elhagyta az országot és Svájcban menedékjogot kért, mert úgy érezte, ezzel kitették az albán faluközösség ellenségeskedésének. A Szövetségi Közigazgatási Bíróság szerdán nyilvánosságra hozott jogegységi döntésében megállapította, hogy olyan szerbek kitoloncolása Szerbiába, akiknek Koszovóban volt az utolsó lakhelye, alapvetően vállalható.

Der Spiegel (Spiegel.de)

A baloldali német napilapban Matthias Gebauer McChrystal veszélyes évre készíti fel Németországot című cikkében tudósít az afganisztáni nemzetközi erők főparancsnokának berlini útjáról. A négycsillagos tábornok üdítően realista látásmódjáról tett tanúbizonyságot. Mint mondta, az afganisztáni küldetést meg lehet nyerni, de korántsem biztos. Tavaly sokkot okozott, amikor kijelentette: a kezdeményezés nem a NATO, hanem a tálibok kezében van. Most elemzése szerint a helyzet változóban van, igaz, nagyon lassan. A következő hónapokban a németek egyre jobban rá lesznek utalva az Egyesült Államokra. Mindenekelőtt a csapatok és a különleges erők légi szállításában szenved jelentős hiányosságoktól a Bundeswehr. Az amerikai haderő ezt gyorsan ki fogja tölteni, legalább 56 helikoptert dob át McChrystal a következő hetekben Kunduzba és Mazar-i-Sharifba. Ez a jelentős segítség ugyanakkor megnehezíti a németeknek, hogy védekezzenek a részben igen robusztus amerikai stratégia ellen, beleértve a kíméletlen tálib vadászatokat is.