A közép-ázsiai országban a lakosok nem kis része ennek a növénynek a termesztéséből tartja fönn magát, és Helmand, illetve Kandahar tartományban a teljes ópiumtermés felét megfertőzte már ez a gomba, ezért könnyen elképzelhető, hogy a termés idén akár a negyedére is csökkenhet.
A The New York Times értesülései szerint a lakosság egy része a NATO-egységeket vádolta meg, akik így elveszíthetik a lakosság nehezen megszerzett eddigi támogatását a tálibok ellen. Csak Helmand tartományban az afgán ópium alapanyagának 50 százalékát állítják elő, egyébként Afganisztán a világ ópiumtermelésének 92 százalékát adja. A termés csökkenése miatt azonnal megugrott az ópium ára – mintegy 50 százalékkal –, ami a lázadóknak kedvez, mivel a megélhetés nélkül maradó földművesek a lázadók oldalára állhatnak.
Costa magyarázata szerint a máktermést viszonylag szabályos időközönként ilyen károk érik, és egy ilyen természet adta lehetőséget szeretne kihasználni, hogy ne ópiumot termesszenek, hanem más élelemnövényre térjenek át az afgánok. Costa megállapította, hogy öt éve még mind a 34 afgán tartományban virágoztak a mákültetvények, idén már csak öt-hat foglalkozik ilyesmivel, viszont kétszer annyit, hektáronként 56 kilót arattak belőle tavaly.
(BBC Mundo, Elpais.es – Spanyolország)
origo.hu
Manfred Weber és Brüsszel fizeti Magyar Péter országjárását
