Duray: Ha szükséges lesz, akár Strasbourgba is elmegyek

Az illetékes pozsonyi bíróság elutasította Duray Miklós óvását egy végrehajtási utasítás ügyében – közölték pénteken Pozsonyban.• 30 ezer euró: Duray Miklós megóvta a végrehajtási utasítást

Az utasítás kiadásának előzménye: a szlovákiai magyar politikus magyarul kért bocsánatot a Szlovák Nemzeti Párttól (SNS), miután egy budapesti rádióműsorban sértőnek minősített kijelentést tett a pártra – közölték pénteken Pozsonyban. A bíróság nem adott helyt Duray Miklós „kérésének, hogy a végrehajtást halasszák el és elutasította azt a javaslatát is, hogy a végrehajtást állítsák le” – közölte Pavol Adamciak, a bíróság szóvivője. Szerinte Duraynak a döntés meghozatalát követően 15 napja van arra, hogy fellebbezzen.

„A döntést még nem kaptam meg. Ha megkapom, megfellebbezem” – reagált a bírósági határozatra Duray Miklós, a Magyar Koalíció Pártjának (MKP) volt stratégiai alelnöke és volt parlamenti képviselője. Az SNS ismételten bírálta és támadta az ügyben Durayt, de a politikus azt az álláspontot vallotta, hogy csak állampolgári jogaival élt, nem tett mást. A magyar politikus most is leszögezte: „Ha szükséges lesz, akár Strasbourgba is elmegyek.”

A per tárgyát Duray Miklósnak a budapesti Inforádióban 2006 júliusában elhangzott kijelentése képezte, miszerint a „szlovák kormányt hatalmilag egyharmad részben Slota pártja alkotja, amely fasiszta párt”. A bíróság az ügyben bocsánatkérésre kötelezte Durayt, aki ennek magyarul tett eleget. Ján Slota pártját ez nem elégítette ki, szlovák nyelvű bocsánatkérést követel, s ezért végrehajtó útján akar elégtételt kapni. Amennyiben Duray nem tesz eleget a végrehajtó felhívásának, akár 30 ezer euró kifizetésére is kötelezhetik. A szlovákiai magyar politikus azt állítja: kijelentése egy vitában elhangzott vélemény volt.

Duray Miklós politikai véleménynyilvánításért már 1983-ban is bíróság elé került. A szlovákiai magyar kisebbség jogainak védelmét a korabeli szocialista rendszer felforgató tevékenységnek minősítette, s Durayra börtönbüntetést szabott ki.

(mti)