The New York Times (www.nytimes.com)
Először kaphatta meg a legmagasabb amerikai háborús kitüntetést Afganisztánban harcoló katona – írja a The New York Times. A kedd délután tartott ceremónián maga az elnök akasztotta Salvatore A. Giunta nyakába a keresztet.
A Medal of Honort a vietnami háború óta nem ítélték meg, a fiatal törzsőrmester bátor tettei azonban érdemessé tették a megtiszteltetésre. Giunta és társai Kelet-Afganisztán elszigetelt falvaiba tartottak, küldetésük célja az volt, hogy az ott élőknek ételt, téli ruhákat és egészségügyi ellátmányt szállítsanak. Mindez három évvel ezelőtt, október 25-én történt. A csapatot a Korengal-völgybe lépve három oldalról érkező, koncentrált támadás érte. „Telihold volt, ami elég fényt adott, hogy a katonák éjjellátó nélkül haladhassanak – emlékeztette a Fehér Ház Keleti Termében összegyűlt közönséget az éjszaka eseményeire Barack Obama elnök. – Még egy kilométert sem tehettek meg azonban, amikor hirtelen géppuskák zaja és golyók fütyülése törte meg a csendet.”
A szakasz elején haladó két katona azonnal elesett, majd egy harmadik is, akinek sisakját érte találat. Giunta életével mit sem törődve belerohant a golyózáporba, hogy biztonságba vigye a sebesültet. Két golyó találta el, a golyóálló mellény azonban megvédte. A másik két meglőtt amerikai katona is csupán néhány méterre feküdt. A folyamatosan tűz alatt tartott osztag gránátokat dobott az ellenség felé, majd a robbanások fedezékében a második sérültet is biztonságba helyezték. Giunta továbbrohant a harmadik felé. „Egyedül mászta meg a dombot. Nem volt más fedezéke, mint a por, amelyet a becsapódó lövedékek vertek fel” – mesélte az elnök. Ekkor „rémisztő látvány” tárult az őrmester szeme elé – két lázadó épp barátját, a harmadik sebesült katonát igyekezett elhurcolni. Giunta ezúttal sem tétovázott, előrevetette magát és lőni kezdett. Az egyik afgánt lelőtte, a másikat megsebesítette, majd Joshua C. Brennan őrmesterrel a karjában visszatért az osztaghoz.
A segítség harminc percen belül megérkezett, Brennant azonban már nem lehetett megmenteni, ahogy a szakasz szanitécét sem. Giunta őrmester a ceremónia után elmondta az újságíróknak, „keserédes” öröm számára a magas kitüntetés. „Két kedves barátomat veszítettem el azon az éjszakán – nyilatkozta. – Egy pillanat alatt visszaadnám a megtiszteltetést, ha cserébe újra velem lehetnének.”
A helyszínen töbször is súlyos veszteségeket elszenvedő amerikai csapatok azóta kivonultak a Korengal-völgyből.
BBC (www.bbc.co.uk)
David Cameron szerint a következő ENSZ-csúcstalálkozón sem sok esély van a megegyezésre a klímaváltozás ügyében – írja a BBC. A brit miniszterelnök Arnold Schwarzenegger kaliforniai kormányzó konferenciáján közölte vélekedését a közönséggel.
Jövő hónapban a mexikói Cancunban gyűlnek össze a világ 194 országának képviselői, hogy újra megvitassák a klímaváltozás kérdését, és lehetőleg megegyezésre jussanak egy kötelező érvényű, globális szerződés megszövegezésében is. Cameron úgy gondolja, először a nagy szennyezőknek, mint az Egyesült Államok és Kína kellene megegyezésre jutnia – amíg ez nem történik meg, kétli, hogy van esély sikert elérni. A miniszterelnök szerint a tétovázóknak először látniuk kell a zöldipar sikerét, gazdasági erejét – ez talán majd elhatározásra sarkalja őket is.
Schwarzenegger ennél jóval optimistább véleményt fogalmazott meg. A lassan leköszönő kormányzó szerint a kormányközi megállapodásoknál is fontosabb a közvélemény hozzáállása. „Nem szabad csupán a törvényekre hagyatkoznunk…, a fontos az, hogy az emberek magukévá tegyék a zöldéletmódot – magyarázta a színészből lett politikus. – A környezetbarát mozgalmat ezért menővé és szexivé kell tenni.”
Schwarzenegger optimizmusa ellenére nem valószínű, hogy akár csak az országon belül megegyezés születik a kérdésben. Barack Obama már megpróbált tető alá hozni egy klímaváltozásról szóló törvényt, de nem járt sikerrel – erre pedig a demokraták súlyos középidei veresége után még kevesebb az esély.
