Associated Press (www.ap.org)
Két túlélője van a brutális guatemalai mészárlásnak – tudósít az AP. Egyikük halottnak tettette magát, úgy menekült meg. A neve elhallgatását kérő, 23 éves férfi szerint a fegyveresek a farm tulajdonosát keresték.
„Éppen mostam, amikor 30-40 fegyveres férfi jelent meg a farmon. Közölték, ne mozduljunk, aztán lövöldözni kezdtek. A gyilkosságok szombat este hét óra körül kezdődtek, és vasárnap reggel ötig be sem fejeződtek – emlékszik vissza a munkás. – Én Isten segítségével életben maradtam. Hasbaszúrtak, és úgy tettem, mintha halott lennék, aztán elbújtam. Amikor másnap reggel előbújtam, már csak a levágott fejek kupacát találtam meg.”
A súlyos sérülések árán megmenekült túlélőt most kórházban ápolják, szigorú fegyveres őrizet mellett. Beszámolók szerint egy kisgyermekes anyát is futni hagytak, amikor meghallották a kicsi sírását, róluk azonban nem árultak el bővebb információt a hatóságok. A gyermek sorsa egyelőre ismeretlen.
A hatóságok a mexikói Zeta kartellt gyanúsítják a szörnyű mészárlással. A nyomozók most azt próbálják megállapítani, milyen kapcsolat lehetett a drogbandák és a rancs tulajdonosa, Otto Salguero között. Erős a gyanú, hogy a több hasonló farmmal és több száz állattal rendelkező férfi valahogy belekeveredett a kartellek közti háborúba, hiszen a fegyveresek a túlélő elmondása szerint egyértelműen őt keresték. A tulajdonosnak üzenetet is hagytak a gyilkosok, az épület falára az egyik áldozat levágott lábával írták fel: „Elkapunk téged is, Salguero, le fogunk fejezni.”
Akármilyen kapcsolatban is állt a tulajdonos a drogbandákkal, az bizonyos, az áldozatok közül egyet sem tudtak összekötni az illegális kereskedelemmel, mindannyian egyszerű, ártatlan kétkezi munkások voltak.
Alvaro Colom, az ország elnöke hétfőn a mészárlás helyszínére látogatott, és megígérte, haláluk nem marad büntetlen. „Ez barbarizmus – fogalmazott. – El fogjuk kapni őket, ha legmélyebb üregükbe bújnak is, el fogjuk kapni őket.”
A gyilkosságok nem értek véget vasárnap hajnalban. Hétfőn reggel a rendőrség körülzárt egy házat, ahol a szörnyű tett elkövetőit sejtették. A fegyveres konfrontáció végül két gyanúsított halálával végződött. Egy személyt őrizetbe vettek.
The New York Times (www.nytimes.com)
New York állam igazságügyi minisztériuma vizsgálja a bankok szerepét a gazdasági válság kialakulásában – írja a The New York Times.
A nyomozás titokban folyik, az amerikai lap azonban bizalmas forrásokból megtudta, Eric T. Schneiderman hivatala az utóbbi hetekben több prominens Wall Street-i intézettől is bekért dokumentumokat, ráadásul személyes találkozóra is behívatta a Bank of America, a Goldman Sachs és a Morgan Stanley egyes képviselőit.
Egyelőre nem tudni, egészen pontosan milyen részletekre koncentrál a minisztérium. Schneiderman nem kívánt részleteket megosztani a nyomozásról, mely „egyelőre korai stádiumban van”, a Times pedig csupán annyit tudott meg, széles körben vizsgálják az intézetek kölcsöntömörítési gyakorlatát, amely sokak szerint a válság egyik legfőbb előidézői közé tartozott.
A bankok ellen több polgári eljárás is folyik, sőt van, ami már le is zárult: a Goldman Sachs 550 millió dollárt fizetett az egyik állami ellenőrző szervnek kártérítésként. A legtöbb ilyen megegyezésnél azonban a pénzintézetek kikötik, az ügy lezárulta után senkinek nincs joga tovább vizsgálni gyanús üzelmeiket – New York igazságügyi minisztere pedig kijelentette, ezt a feltételt teljességgel elfogadhatatlannak tartja. Schneiderman várhatóan a magánemberek, főként befektetők által felhozott vádakra fog koncentrálni, mint például hogy a bankok elsőre kedvezőnek tűnő kötvénycsomagok mögé rejtették veszélyes kölcsöneiket, amelyeket aztán a befektetők megvettek. Így az intézetek haszonhoz jutottak, ráadásul „mérgező” hiteleiktől is megszabadultak. A három említett bank nem válaszolt a Times megkeresésére.
origo.hu
Szijjártó Péter: Egyre szorosabb a kapcsolat Magyarország és Kirgizisztán között
