Fergus csomagot kap a közös baráttól, Marisoltól, amiben egy mobiltelefon lapul. Frankie halála előtt juttatta el a különös felvételeket tartalmazó készüléket a nőnek. Fergus egy iraki zenész segítségét kéri az üzenetek megértéséhez. Az egyik videó tartalma szerint Frankie csapata egy civileket szállító taxit lőtt szitává. A leszámolást a mobil rögzítette, amit egy környékbeli fiú kezelt, így őt is kivégezték. Az elszánt barátnak lassan összeáll a kép, hogy lehet, nem is a helyiek végeztek Frankie-vel, hanem az angol katonai cég likvidálta, aki vissza akarja szerezni a készüléket. A férfi elszánt nyomozásba kezd, amiben az elhunyt barát özvegye segíti. Rachelhez meglehetősen furcsa kapcsolat fűzi – karjára tetoválva a nő neve –, egyszer a fejéhez is vágja, hogy mindenen osztozott barátjával, kivéve rajta.
Brüsszel rábólintott: jöhet a génmódosított szója az EU-ba
