Die Presse am Sonntag – diepresse.com
Az osztrák napilap vasárnapi kiadásában Christian Ultsch Ankara leváltja a vitatott bécsi nagykövetet című cikkében tudósít Ezcvet Tezcan távozásáról.
Ecvet Tezcant, Törökország bécsi nagykövetét, aki közismert az osztrák politikusok kíméletlen bírálatáról, alig két év után leváltják a külképviselet éléről. Az ősz folyamán Ayse Sezgin helyettes követi majd. A vezető diplomata legutóbb a külügyminisztériumban az európai kérdésekért volt felelős, s korábban nagykövetként dolgozott Szlovéniában. Az ő jelölésével kívánja Ankara megjavítani az utóbbi időben megromlott török-osztrák kapcsolatokat. Tezcan tavaly ősszel a Die Pressenek adott interjújával komoly botrányt robbantott ki. Azzal vádolta az osztrák szövetségi kormányt, hogy teljesen csődöt mondott a bevándorlók integrációjában és szerinte az osztrákok csak nyaraláskor érdeklődnek az idegen kultúrák iránt. Az Ausztriában élő törököket Tezcan arra szólította fel, hogy németül tanuljanak.
Tezcan a Presse am Sonntag információi szerint maga ajánlotta fel lemondását közvetlenül az interjú megjelenése után. Ezt akkor Ahmet Davutoglu török külügyminiszter elutasította.
Die Welt – welt.de
A német napilapban Kristian Frigelj Sauerland, a duisburgi katasztrófa arca című cikkében foglalkozik az egy esztendeje történt katasztrófa következményeivel.
Adolf Sauerland, Duisburg kereszténydemokrata főpolgármesterét ma is minden a tavalyi Loveparade-ra emlékezteti, s máig felelősnek tartják őt, hogy 2010. július 24-én huszonegyen meghaltak és százak megsebesültek. Az elégedetlenség megmaradt a túlélők és a hozzátartozók körében. Ha megkérdezik őket, akkor véleményük egyértelmű. „Sauerlandnak le kell mondania.” Látszólag a neve elválaszthatatlanul összenőtt a katasztrófával.
Sauerland meggyőződése, hogy a városvezetést semmilyen felelősség sem terheli. Ezt másként látja a duisburgi államügyészség, mely eddig 3000 tanút hallgatott meg és több száz aktát helyeztek biztonságba. Eddig azonban még senkit sem vontak felelősségre, s a per kezdete is még hónapokig elhúzódhat.
Sauerland a városi tanácsban már túlélte az első bizalmatlansági indítványt; a polgárok szeretnének egy második kísérletet is, ezért aláírásokat gyűjtenek. Eddig már 30 000 aláírás gyűlt össze; ha az akció végéig sikerül 52 000 szignót megszerezni, akkor a polgárok közvetlenül dönthetnek Sauerland politikai jövőjéről.
Mivel a polgármestert nem gyanúsítják, ezért tovább kíván dolgozni. Amint elmondta, ha a bíróság bizonyítja, hogy hibázott a városvezetés, akkor lemond, vagy nem akadályozza leváltását.
origo.hu
Brüsszel meg akarja menteni Magyar Pétert a lopási botrányában
