Slotáék nem nyugszanak, szlovákul szólaltatnák meg Durayt

Már két éve halogatja a bocsánatkérést Ján Slotával szemben Duray Miklós, az MKP egykori alelnöke. Pontosabban magyarul kért elnézést, az SNS szlovák kijelentést szeretne, Duray pedig most fellebbezett a határozat ellen.

MNO
2011. 09. 24. 16:15
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

Az egykori politikus a TASR hírügynökségnek kijelentette, hogy míg korábban a bíróság ítéletének elhalasztását kérte, most megtámadta a határozatot egy fellebbezéssel, törvényes jogait kihasználva. A bíróság korábban már elrendelte, hogy 2006-os, az SNS-t fasisztának bélyegző kijelentései miatt Duray kérjen bocsánatot Slotáéktól, az MKP politikusa viszont a határozatot magyar nyelvre fordította, és úgy juttatta el a Szlovák Nemzeti Párthoz.

„A törvényben van egy hiányosság. A végrehajtó megbüntethetné őt, akár néhány tízezer euróra is, Duray viszont ismételten az ítélet elhalasztását kéri. Ez egy specifikus helyzet, mindig feltüntet valamilyen okot, mindig mást” – panaszkodott az SNS jogi képviselője, Karol Gordík. Duray most nem az ítélet végrehajtásának elhalasztását kérte, hanem másodfokon támadta meg a döntést. Egyszer, járási szinten már nem járt sikerrel. „Ők tulajdonképpen megnyerték a pert, mert a fellebbezés után a bíróság úgy ítélte meg, bocsánatot kell kérnem. A szöveget, melyet a bíróság írt elő a számomra, lefordítottam magyar nyelvre, és átküldtem nekik a bírósági ítélettel együtt. Megkapták azt, nem értettek egyet a nyelvvel, de én teljesítettem a bírósági utasítást” – állítja Duray, aki szerint a bíróságok már régen nem az eredeti üggyel, hanem az ítélet végrehajtása körül felmerülő kérdésekkel foglalkoznak. Ján Slota „felháborítónak” nevezte az eljárás jelenlegi állását, úgy véli, az SNS „nem adja fel a harcot”.

(bumm.sk)

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.