Vízszivárgás a Nemzetközi Űrállomáson

Hűtőfolyadék-szivárgást tapasztaltak tegnap a Nemzetközi Űrállomáson (ISS), az űrállomás és az ISS-re frissen felszerelt zsilipkamra között.Az amerikai űrkutatási hivatal (NASA) szerint a vízszivárgást valószínűleg egy elzáródott vezeték okozta. Az űrállomáson tartózkodó nyolc űrhajósnak sikerült gyorsan elhárítania a hibát, életük egy percig sem volt veszélyben.A riasztódudák közép-európai idő szerint reggel hat órakor szólaltak meg, miközben az Atlantis űrsikló és az ISS legénysége csatlakozások tucatjait létesítette az űrállomás és a zsilipkamra között, az áramellátás, az adattovábbítás és a hűtőkeringés számára.A Reuters jelentése szerint a NASA szakemberei azonnal hozzáláttak a szivárgás és a riadó okainak kivizsgálásához: feltételezésük szerint mindkettőt egy olyan légbuborék okozhatta, amely az űrállomás laboratóriumi egységének egyik, hűtőfolyadékot szállító vezetékében rekedhetett.A 164 millió dollárt érő, kétszobás kamra, amelyet vasárnap reggel szereltek fel az űrhajósok az ISS-re, olyan légzsilip, amelyen át az űrállomás fedélzetén tartózkodó amerikai űrhajósok saját űrruhájukban is zavartalanul kiléphetnek az űrbe. (MTI–Grimm)