Napi sajtószemle

Financial Times

Financial Times

Európa fővárosaiban egyre ingerültebben reagálnak az angol nyelv terjedésére az Európai Bizottságban. Joschka Fischer német és Hubert Vedrine francia külügyminiszter most azon reformtervek ellen tiltakozik, hogy számos EU-dokumentumot ne fordítsanak le és hagyjanak az eredeti fogalmazás nyelvén, ami tovább növelné az angol nyelv befolyását, írja a brit pénzügyi lap.

*

Az európaiak túlnyomó többsége nem ért egyet Bush amerikai elnök külpolitikájával, és úgy gondolja, Bush kevésbé érti Európát korábbi amerikai elnököknél, tűnik ki egy négy európai országban készült felmérésből. A legtöbben Busht azért bírálják, mert nem csatlakozik a légkör tisztítását célzó kiotói egyezményhez, és fel akarja rúgni az 1972-es ABM-rakétaszerződést.

*

A tervek szerint munkájukat a jövő hónapban Budapesten kezdő, magánalapokból finanszírozott diákkölcsönrendszer nemzetközi tanácsadói úgy döntöttek, mégsem jönnek Magyarországra, mert szerintük a diákkölcsönrendszerben végrehajtott változások növelik az állam szerepét, amit ők nem látnak szívesen.

Le Monde

Számos német vállalat jelentős szerkezeti változtatás előtt áll, és az ország vállalatainak egynegyede az elkövetkező hónapokban csökkenteni kívánja dolgozóinak számát, olvasható Franciaország vezető lapjában. A szakszervezetek a terveket nem ellenzik, mert tudják, hogy az átstrukturálás hosszabb távon munkahelyeket teremt, és hogy a gazdaság ősszel erőre kaphat.

Independent

A független brit lap hararei, illetve brüsszeli tudósítója arról értesült, hogy brit és európai diplomaták Hararében, Zimbabwe fővárosában titkos megbeszélések sorát tartották annak érdekében, hogy szükség esetén az országból elszállítsák azt a huszonötezer britet, akik ellen Robert Mugabe zimbabwei elnök terrorhadjáratot folytat, és elkobozza farmjukat, egyéb tulajdonukat. Egyes hírek szerint brit csapatokat is összevonnak Zimbabwe szomszédos országaiban.

The Guardian

Tüntetés és felháborodás fogadta Koppenhágában Izrael új dániai nagykövetét, számol be helyszíni tudósításában a baloldali brit lap. Emberjogi csoportok követelik Carmi Gillon letartóztatását, de a dán kormány szerint a diplomá-ciai immunitás fontosabb, mint a kínzás elleni ENSZ- megállapodásnak a kínzás elkövetésével gyanúsítottak letartóztatását követelő paragrafusa. Gillon nagykövet a palesztinok kínzásában vett részt, amikor az izraeli biztonsági szolgálat, a Sin Bet vezetője volt 1995 és 1996-ban.