Röviden

Határ menti együttműködés Aláírták a 2001. évi magyar–román határ menti együttműködési megállapodást, amelyet az Európai Unió a PHARE-program keretében – az előző évekhez hasonlóan – 5-5 millió euróval támogat. Az országoknak járó 5-5 millió euró mellé társfinanszírozásként körülbelül ugyanekkora összeget biztosítanak az államok. A miniszter tájékoztatása szerint a magyar–román határ menti együttműködés során elsősorban a határátkelőket, a határőrizetet, a közös infrastruktúrát és a környezetvédelmi beruházások fejlesztését támogatják. (MTI) Medgyessy később találkozik Demszkyvel Medgyessy Péter, az MSZP miniszterelnök-jelöltje későbbi, egyelőre meg nem határozott időpontra halasztotta a Demszky Gábor kezdeményezésére, mára tervezett találkozóját Budapest főpolgármesterével és munkatársaival – olvasható a párt közleményében. A szövegből kiderül: mindez nem befolyásolja Medgyessy azon szándékát, hogy az ősz folyamán megbeszéléseket folytasson a megyei jogú városok és Budapest polgármestereivel. (P. Z.) Elhalasztott bankárcsúcs A múlt keddi New York-i és washingtoni terrorcselekmények miatt nem tartják meg a Nemzetközi Valutaalap (IMF) és a Világbank szeptember 29–30-ra tervezett washingtoni ülésszakát – idézte az MTI Horst Köhler IMF-vezérigazgató és James Wolfensohn Világbank-elnök közös nyilatkozatát. (MTI) Bőséges paprikatermés Az idén 55–60 ezer tonna fűszerpaprika terem majd Magyarországon – mondta Márkus Ferenc, az Országos Fűszerpaprika Terméktanács elnöke. Ebből 8,5–9 ezer tonna őrleményt készítenek majd, ami 10-15 százalékkal lesz több a tavalyinál. A magyar őrölt fűszerpaprika felét, mintegy 4,5-5 ezer tonnát külföldön értékesítik, míg a többit itthon használják fel. Az ideinél lényegesen több minőségi támogatást szeretnének jövőre a fűszerpaprika-termelők – tette hozzá a terméktanács vezetője. (MTI)