Röviden

Újabb határidő a gerilláknak
Bogotá. Andrés Pastrana kolum-biai elnök a hét végéig adott időt a szélsőbaloldali gerilláknak arra, hogy a felújított tárgyalásokon bizonyítsák elkötelezettségüket a tűzszüneti egyezmény mielőbbi kimunkálása mellett. Pastrana ezt csaknem egy időben az előző ultimátum kedd hajnali lejártával jelentette be. (MTI)

Felfüggesztik a légi őrjáratokat
Washington. A Pentagon bejelentette, hogy négy hónap után felfüggesztik azokat a légi őrjáratokat, melyekkel a szeptember 11-ihez hasonló eseményeknek akarták elejét venni. A felfegyverzett gépek összesen 13 ezer felszállást teljesítettek, ami óriási többletköltséggel járt, s jócskán igénybe vette a flottát is. A jövőben ezért csak a repülőtereken készültségbe helyezett gépek felelnek majd az amerikai városok védelméért. (Z. G.)

Ír elnök az EP élén
Strasbourg. Az Európai Parlament kedden Pat Cox ír politikust, a liberális demokraták pártcsoportjának vezetőjét választotta elnökévé. A 49 éves Cox a harmadik szavazási fordulóban szerezte meg a megválasztásához szükséges abszolút többséget: a leadott 568 érvényes szavazat közül 298-at kapott. Új tisztségében a néppárti Nicole Fontaine asszonyt váltja fel, megbízatása a jelenlegi parlamenti ciklus végéig, 2004-ig szól. (MTI)

Moszkva és Ankara közeledése
Ankara. Az orosz és a török vezérkari főnök hétfő este Ankarában kétoldali katonai együttműködési szerződést írt alá. Az egyezmény talán eloszlatja azokat a vádakat is, miszerint Törökország menedékhez segíti a csecseneket, míg Oroszország képzést biztosít a kurdoknak. (MTI)

Solana kivár Montenegróban
Belgrád. Javier Solana, az Európai Unió kül- és biztonságpolitikai főképviselője elhalasztotta montenegrói útját, hogy időt adjon a két jugoszláv köztársaság vezetésének a megegyezésre a szövetségi állam jövőjéről. Solana szerdán érkezett volna Podgoricába, hogy áttekintse a szerbiai–montenegrói szakértői tárgyalások eredményeit. (MTI)