Hidegháború a jégen

-MŰKORCSOLYA-
Az élet más területén terrorakciók, robbantások, sorozatgyilkosságok jelentik a szenzációt, a jelenleg zajló téli olimpián viszont abból lett „botrány”, hogy a versenybírók a páros műkorcsolyázásban a kétszeres világbajnok orosz Jelena Berezsnaja, Anton Sziharulidze kettőst hozták ki győztesnek a kanadai Jamie Sale, David Pelletier duó előtt. A kanadai csapat vezetői nem akarnak beletörődni a vereségbe, reklamáltak, s a Nemzetközi Korcsolyázó Szövetség vizsgálatot rendelt el: a kilenc pontozó bíróval együtt megtekintik a videofelvételt, hogy eldöntsék, helyes végeredmény született-e. Sőt, az esettel kapcsolatban Vlagyimir Putyin, az orosz államfő is állást foglalt, amikor táviratban gratulált az aranyérmes páros páratlan teljesítményéhez.
A pontozói vita mellett csendben elkezdődött a férfiak versenye, a rövidprogramban a világbajnok orosz Plusenko nyilatkozatával ellentétben mégis kockáztatott, be akarta mutatni a négyfordulatos ugrást is, de ez nem sikerült, s így csak a negyedik lett. Honfitársa, Jagugyin áll az élen, a magyar induló Tóth Zoltán csak 25. lett, és ezzel kiesett, mert a kűrt csak a legjobb 24 versenyző mutathatja be.