INDEPENDENT
Keserű konfliktus bontakozik ki Észak-Irakban a kurd és a türkmén lakosság között. Az amerikaiakat azzal vádolják, hogy ügyet sem vetnek a kurdok által a türkmének ellen elkövetett gyilkosságokra és az etnikai tisztogatásokra, olvasható a független brit lap helyszíni tudósításában.
SÜDDEUTSCHE ZEITUNG
A liberális német lap véleménycikkében azt írja, hogy cinikusan nézve a dolgokat, azt mondhatnánk, az amerikaiaknak és a briteknek néhány éven belül ismét háborút kell majd indítaniuk Irak ellen, mert az amerikaiak másként képzelték el az új iraki demokráciát, mint maguk az irakiak, vagyis Washington nem számolt az iszlám erős befolyásával.
LAUSITZER RUNDSCHAU
„Kerbelában több százezer iraki síita a lábával szavaz. Most boszszulja meg magát az, hogy az amerikai kormányban az új Irak megtervezői semmit nem értenek az ezen országban uralkodó bonyolult helyzetből. A végén megtörténhet, hogy az ördögöt Belzebubbal űzték ki. Libanonban már megéltünk valami ilyesmit. Az amerikaiak nyilván még nem értették meg, hogy a békét sokkal nehezebb megnyerni, mint a háborút” – írja a cottbusi német lap.
THE GUARDIAN
Hans Blix, az ENSZ fő fegyverellenőre azt állította, hogy az Egyesült Államok hitelteleníteni akarta fegyverellenőrei munkáját, és kétséges hírszerzési anyagot használt fel annak érdekében, hogy az Irak elleni katonai akcióhoz megnyerje a Biztonsági Tanács hozzájárulását, írja a baloldali brit lap.
*
Gyakorlatilag kimerült az a hála, amelyre Washington szerint az amerikaiak éveken át számíthattak volna Irakban. „Igazuk lett azoknak, akik a Bush-kormányt óvták a háborútól”. Ma már csak a kurdok hálásak az amerikaiaknak, amiért Szaddám Huszein rezsimjét megdöntötték.
THE TIMES OF LONDON
A konzervatív brit lap az amerikaiak által Irakra dobott, fel nem robbant kazettás bombáknak az azokkal játszó gyermekek között okozott pusztításáról ír.
REUTERS
A brit távirati iroda helyszíni jelentésében számol be az amerikaiak óriási, de eredménytelen igyekezetéről, hogy rábukkanjanak az Irakban állítólag elrejtett tömegpusztító fegyverekre.
PRAVDA
Az orosz Jukosz és a Szibnyefty olajtársaság összeolvadása révén a világ egyik legnagyobb, még az amerikai Chevron-Texacónál is nagyobb kőolajvállalata jön létre, írja az orosz lap angol kiadása.
origo.hu
Elképesztő, mit mondott a tárgyalásán a karateedző, aki felrúgott egy fiút a szolnoki kalandparkban
