Félreértett iráni együttműködés

Helyreigazította szóvivőjének az urándúsítási program felfüggesztéséről néhány órával korábban tett nyilatkozatát tegnap az iráni külügyminisztérium és rövid közleményben tudatta: Teherán egyelőre csak tanulmányozza a szüneteltetés lehetőségét.
A külügyminisztérium hozzátette: „az újságírók félreértették” Hamid Reza Aszefi szóvivő kijelentését, amelyet úgy értelmeztek, hogy Teherán a három európai országgal – Nagy-Britannia, Franciaország és Németország külügyminiszterével – kötött megállapodással összhangban már felfüggesztette az állítólag kizárólag békés célokat szolgáló urándúsítási programját. A kedden nyélbe ütött egyezségben az iráni hatóságok az atomsorompó-szerződés idevágó kiegészítő jegyzőkönyvének aláírásával kötelezettséget vállaltak „az urániumkivonás és -dúsítás önkéntes felfüggesztésére”, valamint az atomlétesítmények meglepetésszerű ellenőrzéseinek engedélyezésére, „korlátlan bejutást” biztosítva a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) szakembereinek a szóban forgó intézményekbe.