Röviden

Csökkenő szlovákiai külkereskedelmi hiány
Előzetes adatok szerint Szlovákia októberi külkereskedelmi hiánya 589 millió korona volt, ami jóval elmaradt a szakértők által várt 3,1–4,5 milliárd korona deficittől. A szlovák statisztikai hivatal az adat ismertetésével egy időben azt is bejelentette, hogy a szeptemberi külkereskedelmi többletre vonatkozó adatát 42 millió koronáról 525 millióra javította fel. (MTI)

Élénkülő lengyel gazdaság
Jövőre élénkül a lengyel gazdaság, míg az infláció a jegybank 1,5–3,5 százalékos célsávján belül marad. A lengyel központi bank havi jelentése szerint a költségvetés kiadási reformjának a végrehajtásától függ a befektetések növekedése, ami alapját képezi a gazdasági növekedésnek. A lengyel központi bank arra számít, hogy a reformnak csak egy része valósul meg 2005 végéig, a közkiadások továbbra is fékezik majd az erőteljesebb gazdasági növekedést. (MTI)

Sikerágazat lehet a méhészet
A méhészet sikerágazat lehet az EU-csatlakozás után – hangzott el a hét végén az Országos Magyar Méhészeti Egyesület által szervezett világtalálkozón Gödöllőn. Magyarországon hozzávetőleg 15 ezer méhész évente megközelítőleg 15 ezer tonna mézet termel, s e menynyiség 80 százalékát exportáljuk, amelyből a bevétel megközelíti a 40 millió dollárt. (MTI)