A fejkendőtörvény megosztja Európát

Egymástól eltérő módon értékelte a nemzetközi sajtó Jacques Chirac francia államfő szerdai döntését, melyben a vallási meggyőződésre „tüntetően” utaló jelek – így a fejkendő, a nagyméretű kereszt vagy a zsidó fejfedő – viselésének közintézményekben való betiltása mellett foglalt állást. A sajtóban tapasztalt véleménykülönbségek jól tükrözik a kérdésben mutatott megosztottságot, hiszen bár a franciák kétharmada támogatta a tiltását, a javaslat sokak szerint a demokratikus jogok egyértelmű megcsonkítását jelenti. A baloldali, liberális Libération úgy vélte, beszédével Chirac megvédte a köztársaságot a szélsőséges vadhajtásokkal szemben. A konzervatív Le Figaro Chirac elnök egyik legjelentősebb beszédének minősíti a szerdait. Ebben ugyanis felismerte az új realitásokat, elsősorban a bevándorlást, amely módosította az ország belső egyensúlyát.
A Neue Züricher Zeitung című konzervatív svájci napilap ugyanakkor központi, jogkorlátozó intézkedésként értékeli Chirac beszédét. A kommentátor nézete szerint egy ilyen lépés nemigen alkalmas arra, hogy elősegítse a muzulmán lányok beilleszkedését a társadalomba, és meggyőzze őket a vallás és az állam szétválasztásának előnyeiről.