Röviden

Ellenőrizhetik Irán atomlétesítményeit
Teherán. Ma írja alá Irán az atomsorompó-szerződéshez csatolt kiegészítő jegyzőkönyvet – jelentette be az iráni alelnök. Kolam Reza Akadazeh közlése szerint a jegyzőkönyvet Bécsben írják alá, a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) székhelyén, bár más források Genfet említették. Az aláírást követően lehetővé válik, hogy ellenőrök bármely iráni atomlétesítményben bejelentés nélküli, váratlan ellenőrzéseket tartsanak. (MTI)
Életfogytiglanra ítélt terroristák
Athén. Életfogytiglani börtönbüntetésre ítélte az athéni különleges bíróság tegnap a November 17. terrorcsoport két vezetőjét. Működésének 27 éve alatt a csoport huszonhárom gyilkos merényletet követett el görögök mellett brit, amerikai és török diplomaták ellen, de számos más bűneset is szárad a lelkükön. A perben összesen 2500 bűncselekményért vonták őket felelősségre. (MTI)
Egymillió háborús menekült tért haza
Szarajevó. Csaknem egymillió boszniai menekült tért eddig vissza korábbi lakóhelyére a háború során elmenekülő vagy elűzött 2,2 millióból, bár a hazatérési kedv az idén jelentősen csökkent. Udo Janz, az ENSZ Menekültügyi Főbiztossága boszniai missziójának vezetője elmondta, a hazatérők között egyaránt vannak olyanok, akik külföldre menekültek a háború borzalmai elől, és olyanok, akik Bosznia más vidékeire költöztek. A hazatérők 44 százaléka olyan területre ment vissza, ahol nemzetisége kisebbségben él. (MTI)
Szankciókkal terhelt kapcsolat
Athén. A szíriai elnök optimistán nyilatkozott arról, hogy országa folytatni tudja a párbeszédet az Egyesült Államokkal, a Szíria ellen életbe léptetett szankciók ellenére is. Bassár el-Aszad szíriai államfő (képünkön) görögországi látogatása során úgy nyilatkozott, hogy szükség van a párbeszédre, s az nem is szakadt meg soha Szíria és az Egyesült Államok között. (MTI)
Válságban az olasz baloldal?
Róma. A Silvio Berlusconi vezette jobboldali olasz kormány nem fog elbukni, mert a baloldali ellenzék legalább ugyanakkora válságban van – vélekedett Fausto Bertinotti, a Kommunista Újraalapítás (RC) pártjának vezetője. A jobboldali Il Giornale című napilapnak adott terjedelmes interjúban Bertinotti emlékeztetett arra, hogy a mai Olaszországban sokkal kiélezettebbek a társadalmi konfliktusok, mint a balközép kormány, Romano Prodi miniszterelnöksége idején. (MTI)