Röviden

Vallott a robbantó
Isztambul. Az al-Kaida terrorszervezet egyik afganisztáni táborában kapott kiképzést az a török férfi, aki bombakészítőként közreműködött a múlt hónapban Törökországban elkövetett merényletekben. „Személyesen Oszama bin Laden adta ki az utasítást a támadásra, a terroristavezér két embere – aki a parancsot közvetítette – Afganisztánba menekült” – idézte a Hürriyet című török napilap a vallomást. A Sabah című újság úgy értesült, hogy a férfi bevallotta: a kettős merénylet után bírálat érte a terrorszervezet tagjai részéről a muzulmán vallású áldozatok nagy száma miatt. (MTI)

Rákkal műtik Colin Powellt
Washington. Prosztatarákkal megoperálják a 66 éves Colin Powell amerikai külügyminisztert. A hivatalos közlemény szerint rutinbeavatkozásról van szó. A miniszter néhány napig kórházban marad, majd otthon lábadozik. Távollétében Richard Armitage külügyminiszter-helyettes viszi az ügyeket. (MTI)

Patthelyzet Cipruson
Nicosia. Politikai patthelyzet alakult ki Ciprus északi, török megszállás alatt lévő részében a vasárnap rendezett képviselőválasztás eredményeként. A Ciprus jelenlegi megosztottságát fenntartani akaró, jelenleg hatalmon lévő és a sziget újraegyesítését szorgalmazó, eddig ellenzékben lévő pártok – a nem végleges eredmények szerint – egyaránt 25–25 képviselőt küldhetnek majd a szigetrész parlamentjébe. (MTI)

Házrombolás Palesztinában
Jeruzsálem. Házakat rombolt le az izraeli hadsereg a Gázai övezetben található Hán-Júnisz palesztin településen, ahonnan a szomszédos zsidó telepet, Gus Katifot lőtték. (MTI)