AP
A fellebbviteli bíróság két évre függesztette fel Bencsik András hetilapkiadó tíz hónapos börtönbüntetését – jelenti az amerikai hírügynökség. „Az ítélet azt jelenti, hogy Bencsiknek csak akkor kell börtönbe vonulnia, ha az elkövetkező két évben ismét rágalmazza Mécset.”
Az AP szerint Bencsik maga írta
azt a cikket, amely szerint Mécs részben felelős, amiért az 1956-os forradalmat követően négy forradalmár társát felakasztották. Bencsik szerint azért végezték ki őket, mert Mécs letartóztatása után ilyen információt adott a rendőrségnek.
Az AP szerint „januárban a bírósági vizsgálat nem talált bizonyítékot a korabeli rendőrségi iratokban arra, hogy Mécs volt felelős az akasztásokért, és Bencsiket börtönre ítélte”.
THE GUARDIAN
Felháborodást keltett az Egyesült Államokban dolgozó, nem amerikai állampolgárságú újságírók részéről, hogy az eddigi gyakorlattól eltérően a jövőben haza kell utazniuk és az országuk szerint illetékes amerikai nagykövetségen kell kérniük vízumuk megújítását, ami egyes esetekben akár fél évig is eltarthat – írja a baloldali brit lap.
THE CRONICLE HERALD
Most már szinte naponta lehetünk tanúi fájdalmas újságírói önvizsgálatnak a hazug indokokra alapult iraki inváziót követően. A kanadai lap arról tudósít, hogy a kanadai Dalhousie Egyetemen egy ismert kanadai újságíró figyelmeztette hallgatóságát: „Az Egyesült Államok soha nem szabadul ki »rákcsapdájából«, ha az amerikai média nem lesz hajlandó bátorságot mutatni.” Az amerikai médiának végre el kellene mondania azt, hogy valóban mi történik Irakban. Scott Taylor az amerikai sajtó hazugságaira példákat is mondott. Egy alkalommal CNN-es kollégájával együtt utazott egy amerikai katonai konvoj mögött, amikor azt megtámadták. Az egyik Hummer (óriásdzsip) felrobbant, és szeme előtt feküdt négy elszenesedett holttest.
A sajtókonferencián az amerikai tiszt nem erősítette meg a haláleseteket. A CNN tudósítója, noha szemtanúja volt a támadásnak, kötelességtudóan arról számolt be, hogy „a haláleseteket nem erősítették meg”.
CLARIN.COM
Hatalmas erőkkel bővült a Mercosur, a dél-amerikai „közös piac” – írja az argentin lap. Mexikó és Venezuela határozta el, hogy csatlakozik a szervezethez.
A két ország csatlakozásával a Mercosur kereskedelmi és gazdasági súlya megkétszereződik. Az új kereskedelmi tömb lakosainak összlétszáma 389 millió.
HA'ARETZ
Csak tartsák távol őket lányainktól! címmel a baloldali izraeli lap két izraeli város, Askelon és Asdod lakosainak rasszista érzéseiről tudósít. Attól félnek, az oda dolgozni járó arabok bűnözők elcsábítják a zsidó lányokat, ami annál is könnyebben megy, mivel külsőre nagyon hasonlítanak a zsidókra.
PM Orban: We Are Going to Work Hard and Win Big!
