Borotvaélen egyensúlyoznak egymásnak látszólag tökéletesen ellentmondó életérzések és hangulatok Kapecz Zsuzsa költő eddigi életművében. Határtalan életöröm és játékosság feszül szembe az abszurd, a groteszk, a szorongás és a félelem alapélményeivel. A létfilozófiai, metafizikai többszólamúsághoz tökéletesen simul a költőnő briliáns formavilága akár a Tükrös című első kötetében, akár a líra metaforikus logikáját követő prózai írásaiban. Rendkívüli élményben részesül a legújabb kötet, a Pillantás a tengerre olvasója is. A művészi hazugság mindennél csodálatosabb igazsága, a szerepjátszás gyönyörű kényszere teremtette meg Kapecz Zsuzsa képzeletbeli alkotótársát. A költőnő kitalált egy kivételesen érzékeny személyiséget, elnevezte Sarah S. Evansnek, s elképzelte: Sarahval együtt írja meg a kötetben található költői próza megannyi kis remeklését. Sarah a tenger partján sétál, minden pórusával élvezi a napfény, a víz, a levegő szentháromságának ragyogását, és megpróbál azonosulni a pillanat élményével. És azt minden művelt ember tudja Goethe Faustjától, hogy az ember akkor érzi magát maradéktalanul boldognak, mi több, olyan embernek, aki elérte életének metafizikus célját, aki képes azt kérni a pillanattól, hogy maradjon vele az örökkévalóságig. A költő, illetve a költő által teremtett másik költői én, Sarah maga köré növeszt egy idilli világot, s közben ide-oda villódzunk a kettős élmény sodrásában. Egyszer a tenger partján lebegünk együtt Sarahval, máskor a verset író Kapecz Zsuzsával sodródunk, aki kételkedik, mint minden gondolkodó ember.
A kötet univerzuma szerencsére ennél sokkal összetettebb képeket és gondolatokat hordoz a versekben, valamint átdolgozott idézeteket, vendégszövegeket, többek között Eliot, Maugham, Styron műveiből, s mindenekelőtt attól a két kiemelkedő alkotótól, Rainer Maria Rilkétől és Paul Gauguintől, akik emlékének szánja Kapecz Zsuzsa verskönyvét. A kötet bemutatója holnap este hatkor kezdődik a Rátkai Klubban Mezey Katalin költő, kiadóvezető irányításával.
(Sarah S. Evans–Kapecz Zsuzsa: Pillantás a tengerre, Széphalom Könyvműhely, 2008.)
Ez történt az ország karácsonyfájának utcájában - galéria