Obama Kenyában úgy lett sztár, hogy édesapja származása révén oda is kötődik, de valójában ő amerikai, kulturális szempontból mindenképp. Az afrikai származásra bőrszíne és neve utal, de sem kiejtése, sem gesztusai nem idegenek az amerikaiak milliói számára. Barack Obama édesapja mindössze kétéves koráig nevelte később híressé vált fiát, majd idősebb Obama és a kansasi, fehér bőrű anya, Ann Dunham házassága annyira megromlott, hogy elváltak. A lázadó lelkületű Ann – aki apja akaratára a Stanley nevet is viselte – csúnyán magára haragította szüleit, amikor megjelent előttük fekete bőrű szerelmével, s az már csak hab volt a tortán, hogy az idősebb Obama apja is küldött egy levelet Kenyából, amelyben azt kérte, akadályozzák meg a tervbe vett frigyet, nehogy az Obama-vérvonalat felhígítsa egy fehér aszszony vére. A Harvardon végzett kenyai férfi később hazatért, s legközelebb tízéves korában látta a most megválasztott amerikai elnököt, soha többet. 1982-ben meghalt autóbalesetben. Mondhatni, hogy idősebb Obama hatása fiára legfeljebb érintőleges volt.
A nevelés feladatát Stanley Ann, valamint anyai nagyszülei vállalták magukra. A Hawaiin született és nevelkedett Obama híressé vált, a kampány utolsó napjaiban meghalt nagymamája volt az, akinél a politikus tízéves korától nevelkedett. Előtte az indonéziai Jakartában élt nevelőapjával és édesanyjával, aki addigra már nagyon eltávolodott a vallástól, így az iszlám sem érintette meg sem őt, sem fiát. Obama gyerekként fehérek között élt, fehérek nevelték, így mentalitásában sokkal közelebb állt a metodista, puritán Dunham családhoz, anyai nagyszüleihez, mint az Egyesült Államokban élő feketékhez. A Kenyába visszatért Obama a kevés későbbi forrás szerint nem érdeklődött fia és volt felesége iránt, de ez már Hawaiin is kiderült, amikor újszülött gyerekét és feleségét hagyta hátra, hogy a Harvardon tanulhasson.
Mindez azonban nem sokat nyom a latban, Kenya számára földijük nyert, a világ szemében pedig az első afroamerikai költözik be a Fehér Házba, megnyerve ezzel egy nagy csatát a rasszizmus ellen. Pedig Obama soha nem ácsorgott az utcasarkon a New York-i fekete gettóban.
Orbán Viktor: Régi és kínzó adósságát teljesítette Magyarország