Mi a magyar?

MN
2009. 02. 23. 23:00
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

bab – fuszoj
bab – graho
babrál – misilel
bagoly – vulyo
baj – buhaja
baj – dos
bajos – dosalo
bajusz – csora
bajusz – musztáca
bal – sztungo
balra – pesztungo
balta – tover
bámul – mucijel
bánat – briga
bánat – brigogyi
bánatos – brigaszlo
bánt – bantel
bánt – bontujel
bárány – bakriso
barát – mal
barát – pinzsárdo
barátság – malipen
barna – meláno
bátor – tromako
becsül – patyivel
becsület – patyivipen
becsületes – csacso
béka – dzsamba
béka – zsampa
béke – pácsa
béke – szmirno
bél – goj
bél – porra
bemázol – makhel
béna – bango
béna – lang
beretva – muragyi
beretvál – muntel
beretvál – murel
beszél – rakerel
beszél – vakerel
beteg – naszválo
betegség – naszvályipen
bicska – suri
bilincs – szasztra
birka – bakro
birkózik – usarel
bíró – biroj
bíró – csibalo
bíró – mujaló
bitófa – manusvári
bitófa – unblagyi
bizalom – patyiben
bízik – patyel
bolha – pusum
bolond – dinilo
bolondság – dilyipe
bor – mol
borda – pasavro
borít – saravel
bors – piperi
bőr – morti
bunda – posztin
búza – gib
búza – giv
bűz – khan
cékla – ciklya
cérna – thav
cigány – rom
cigány nő – romni
cipő – cipőve
comb – ger
comb – pulpa
cukor – gudlo
csábít – dilyarel
csal – chochavel
csalás – chochalyipen
csaló – chovalyo
csavar – boldel
csecs – csucsi
csend – pácsa
csepp – pityi
cserél – paravel
csiga – buvero
csikó – khuro
csillag – cserhen
csillag – cserkhan
csinál – kerel
csizma – csisma
csizma – tyirha
csók – csum
csók – csumi
csókol – csumidel
csomag – kalávo
csont – kokálo
csorog – pityal
csunya – csorero
dagad – suvlyol
dagaszt – furmuntel
dal – gilyi
dal – zsilye
dalol – gilyabel
dalol – kichivel
darab – kotor
dél – mizméri
dél – pladno
dér – bruma
derül – uszol
deszka – pal
deszka – phal
deszka – szkundura
dicsér – asarel
díj – pocsin
díj – potyin
dinnye – charbuszo
dinnye – dudum
dió – akhor
disznó – balo
dobál – sudel
dohány – duháno
dohányoz – duhanopel
dohányoz – pijel
dolgozik – butyikerel
dolog – butyi
domb – bar
domb – plaj
dög – murdál
döglött – murdalo
dörgöl – morel
dörgöl – murel
drága – kucs
drágaság – kucsipe
drágul – kucsajvel
drót – szirma
dühös – cholyariko
dül – mujaldel
eb – dzsikel
eb – dzsiuklo
ebéd – ebido
ébred – zsangágyol
ébredés – zsangajipen
ébreszt – zsangável
ecet – sut
ecetes – suklo
edény – piri
édes – gudlo
édes – gulo
édesget – guglyarel
édesít – guglyarel
ég – csero
ég – nebo
(Magyar–cigány szógyűjtemény, Pallas-nagylexikon, 1893)

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.