Amitől igazán csodás A csodafa

Bár hiánypótlónak és már csak ezért is kivételes alkotásnak számít a Nemzeti Filharmonikusok A csodafa című, óvodásoknak készült zenés könyve, az elmúlt másfél év alatt mégis sikerült rejtve maradnia a célközönség előtt. Pedig amikor a kezembe vettem és a gyerekekkel együtt meghallgattam, döbbentem érzékeltem, hogy nemcsak a fa rendelkezik csodás képességekkel, hanem az ötlet kitalálói és megvalósítói is.

Orbán György komponált zenét Marianne Poncelet zene nélkül is kiváló meséjéhez, amely Tóth Krisztina fordításában, Takács Mari, a gyerekrajzok világát idéző illusztrációival jelent meg a Nemzeti Filharmonikusok lemezmellékletével. Nemcsak a könyv áll meg önmagában, hanem a lemez is, együtt pedig igazi összművészeti élményt nyújt – anélkül formálja a gyermek ízlését, hogy az észrevenné: kedves játéknál és kellemes időtöltésnél lényegesen több útravalót kap. Először is megdől az az elmélet, hogy a kortárs zene nem a legkisebbeknek való. Aki nem hiszi, járjon utána, ahogy a mese is mondaná: a ritmusok és a dallamok által keltett hangulatok megmozgatják a kicsik fantáziáját, ráerősítenek a mese izgalmaira, és az egyébként izgő-mozgó apróságok szájtátva hallgatják, mit hoz a következő fordulat. Bebizonyosodik, hogy mivel a kicsik a legnagyobb kritikusok, csakis igazi minőséggel lehet őket megfogni. A könyv megjelenése is művészi munka, még a szöveg tördelése is átgondolt szerkesztés eredménye, a nagyobb betűmérettel, más betűtípussal és színnel nyomtatott mondatok a lényeget emelik ki, segítve azokat a gyermekeket, akik éppen csak olvasni tanulnak (illetve az anyukákat, akik a legkisebbek számára lerövidíteni vagy éppen elmagyarázni szeretnék a mese történetét). Orbán György zenés mesejátéka hatalmas képzelőerővel, képszerű motívumokból mesterien felépített mű, amelyhez Mácsai Pál mondja a szöveget tagoltan, szépen, érthetően. A zenekar Antal Mátyás vezényletével helyes arányokkal, jó dinamikával és kellő gyermeki tisztasággal szólaltatja meg a művet, amelyet egyébként könyv nélkül is jólesik hallgatni.
Itt véget is érhetne ez az írás, ha nem tennének mind a könyvhöz, mind a lemezhez egy-egy függeléket. Éppen ez az, ami igazán megemeli a kiadvány értékét. A könyvből a szimfonikus zenekart ismerhetjük meg, a lemezen pedig egy rövid zeneirodalmi elemzést hallunk. Ezek után újra meghallgatva a lemezt a gyerekek már értelmezni is tudják a darab felépítését, ami fejleszti a zenei memóriájukat, a képzelőerejüket és a gondolkodásukat is. Ez A csodafa igazi csodája. Többet nem lehet hozzátenni, hiszen ennek A csodafának sem hibája, sem hiányossága nincs.
(Nemzeti Filharmonikusok: A csodafa, könyv CD-melléklettel, Csimota, 2007, 3900 Ft.)