Röviden

Késik a kifizetés a vidékfejlesztésben
Késik a vidékfejlesztési források kifizetése, mert a bankok kevésbé támogatják a beruházásokat, és azok a beruházók is óvatosabbak lettek, akik egy évvel korábban még fejleszteni akartak – mondta Gőgös Zoltán egy konferencián. A Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium államtitkára kifejtette: az Új Magyarország vidékfejlesztési terv keretében zajló modernizációs programban 450 milliárd forintot kitevő támogató határozatról döntöttek, de csak 150 milliárdot fizettek ki. (MTI)

Pozsonyi verekedés
Verekedés kísérte a szlovákiai civil szervezetek tüntetését az emberi jogok kínai megsértése ellen tegnap délután Pozsonyban, ahol Hu Csin-tao kínai államfő megkezdte kétnapos látogatását. A tüntetők és a rendőrök közötti csetepatéba szemtanúk szerint a népes kínai küldöttség néhány tagja is bekapcsolódott. (MTI)