Ukrán nyelvűek lesznek a keresztlevelek

Az orosz nyelvű keresztlevelek ukránra cserélését javasolják az ukrán hatóságok Kárpátalján, az új okmány kiváltása némi pénzbe és sok hivatali várakozásba kerül – adta hírül a Kárpátalja című hetilap.
Az állami hatóságok ügyintézői „jóakaratúan” figyelmeztetik a hozzájuk fordulókat, hogy gyermekeiknek a kilencvenes években oroszul kitöltött keresztleveleit cseréljék le ukrán nyelvűre. A dokumentumok ugyan érvényesek, tulajdonosaiknak azonban problémáik származhatnak az orosz nyelvű szövegből – írta a hetilap internetes oldalán.
Az új keresztlevél kiváltása harmincnégy hrivnyába (nyolcszázötven forintba) kerül, és nem kevés hivatalba járással töltött időt jelent.
Natalija Kemenyas, a Kárpátaljai Megyei Igazságügyi Főosztály beregszászi járási anyakönyvi osztályának vezetője elmondta a lapnak, hogy az átmenet évei után a független Ukrajnában végre sikerült elérni, hogy a hivatalos okmányokat államnyelven állítsák ki, ettől függetlenül azonban minden korábban kiadott keresztlevél is érvényes maradt.

Megérkezett Biden. Kijevbe érkezett tegnap az amerikai alelnök, akit fogad Julija Timosenko miniszterelnök és Viktor Juscsenko elnök is; Joseph Biden a várakozások szerint biztosítja vendéglátóit, hogy Washington nem feledkezik el az országról a Moszkvával folytatott egyezkedések dacára sem. Biden szerdán Grúziába utazik tovább.