Érvényesült a papírforma. Röviden és tényszerűen így jellemezhetjük a két magyar csapat, az Újpest és a Haladás szereplését a labdarúgó Európa-ligában, a selejtező második fordulójában. A továbbjutás tulajdonképpen már az első mérkőzéseken eldőlt, hiszen a Haladás a svéd Elfsborg vendégeként 3-0-ra, az Újpest Bukarestben a Steauától pedig 2-0-ra kapott ki. Idehaza egyik magyar együttes sem tudott csodát véghez vinni, a szombathelyiek 0-0-val (összesítésben
0-3), a lila-fehérek pedig 2-1-es vereséggel (1-4) búcsúztak.
Csertői Aurél, a Haladás vezetőedzője a párharcon túlmutató bírálatot fogalmazott meg, s talán nem csak a játékosainak:
– A jelenlegi csapat csak az NB II-es szintet üti meg. Örülök, ha a bajnokságban a középmezőnyben végzünk. A továbbjutás már egy hete eldőlt.
Ha ez vigasz Csertőinek, a Haladást legalább azért dicséret illeti, mert légiósok nélkül, csupa magyar fiatallal állt fel. Három-négy év múlva már illene beérnie a munkának, akkor már kritikusabbak lehetünk a vasi zöld-fehérekkel.
Az Újpest ilyen kibúvót nem találhat. Csakis magának köszönheti a bukaresti 2-0-s vereséget – a második félidőben Korcsmár kiállításáig emberelőnyben futballozhatott, a meccs végén Tisza óriási ziccert hibázott el –, ami után csak nagy bravúrral fordíthatta volna a maga javára a párharcot. Nem tudta. Csütörtök este a Megyeri úton a csapat összességében nem okozott csalódást, be kell látni, ennyivel jobb a Steaua.
– Bátor játékot vártam a fiúktól, és ezt meg is kaptam. Az első félidőben többször is problémát okoztunk az ellenfélnek, több Steaua-játékos szemében is félelmet láttam. Büszke vagyok a labdarúgóinkra, különösen az utolsó húsz percben mutatott játék miatt – értékelt William McStay a valóságosnál rózsaszínűbben.
Kollégája, Cristiano Bergodi odaszúrt neki, mondván, az Újpest játéka Foxi beállása után vált veszélyessé, nem is érti, hogy a légiós miért nem volt kezdő. Majd reményt villantott fel a lila-fehérek számára:
– A szünetben szerintem nem történtek olyan dolgok, amelyek miatt ennyit kellett volna állnia a játéknak.
Tartunk tőle, az UEFA nem lesz ennyire elnéző a szurkolói rendbontások miatt.
A nemzetközi porondon reálisan nézve már csak a Debrecenben bízhatunk. Az Európa-ligában a Magyar Kupa-győztes Honvéd csak a 3. fordulóban kapcsolódik be, de a Fenerbahcéval szemben nem számít esélyesnek, főleg úgy, hogy itthon zárt kapuk mögött kell játszania. A DVSC viszont továbbjuthat a BL-selejtező szintén 3. körében az észt Levadia Tallinn ellen, s akkor legalább az ősz nem magyar klubcsapat részvétele nélkül telne el.
Vezércikk a 7. oldalon
Balazs Hanko: Romania and Hungary to Sign Long-Awaited Cultural Framework Agreement
