Röviden

Sarkozy kórházban
A Versailles közelében fekvő lanterne-i rezidenciájáról katonai helikopterrel kórházba szállították tegnap az 54 éves Nicolas Sarkozy francia elnököt, mert sportolás közben rosszul lett. A 2007-ben államfővé választott Sarkozy sportos alkat, közismerten szeret futni és biciklizni, még külföldi útjain is gyakran szerét ejti annak, hogy kocoghasson. (MTI)

Milliárdos botrány a Porschénál
Mintegy 140 millió eurónyi (közel negyvenmilliárd forint) végkielégítést ajánlott fel a Porsche család az adósságokkal küzdő sportautógyártó cég vállalatvezetőjének, Wendelin Wiedekingnek – adta hírül a Financial Times. A brit lap szerint a világ egyik legnagyobb lelépési díjának számító összeget végül a dolgozói szakszervezetek kérésére 50 millió euróra faragták le, bár Wiedeking menedzserszerződése szerint akár 260 millió euró is járt volna neki távozásakor. (Sz. A.)

Szóváltás Dél-Tirolról
Michael Spindelegger osztrák külügyminiszter vasárnap visszautasította a bécsi parlament egyik alelnökének, a szabadságpárti Martin Grafnak azt a felvetését, hogy tartsanak népszavazást az Olaszországhoz tartozó Dél-Tirol Ausztriához való visszacsatolásáról. Graf kifejtette: a dél-tiroliaktól megtagadták az önrendelkezés jogát, amikor az I. világháborút lezáró békeszerződés szűkebb hazájukat Olaszországnak ítélte. (MTI)