Immár a keleti tartományok szervezeteinek reálpolitikája áll szemben a nyugati tartományok fundamentalista irányvonalával. Az „ossi-wessi” ellentétet két személy testesíti meg: az ügyvezető-pártigazgató Dietmar Bartsch és a rákoperáción átesett pártelnök, Oskar Lafontaine. Célkitűzéseik merőben eltérők. Amíg a Moszkvában doktori címet szerzett közgazdász a Baloldal jövőjét a szociáldemokratákhoz való közeledésben és egy vörös-vörös koalícióban látja, addig a „Saar-vidéki Napóleon” ádáz ellensége az SPD-nek. Antipátiájuk áthidalhatatlannak tűnik.
A közöttük dúló erőpróba első menetének mérlege Lafontaine javára billent: Bartsch bejelentette, a májusra tervezett pártkongresszuson nem jelölte magát az ügyvezetői tisztségre. Lafontaine tervei – a rá annyira jellemző taktikázásnak megfelelően – egyelőre ismeretlenek. A szocialisták vezetői azonban tisztában vannak azzal, hogy a Baloldal eddigi sikereit a nyugati országrészben nem lehet folytatni és megerősíteni Lafontaine nélkül. Ennek a tényállásnak megfelelően foglalt állást az újraegyesítést követően a volt NDK egységpártjának örökségét átvevő PDS frontembere, a Baloldal parlamenti frakcióját vezető Gregor Gysi, amikor magáévá tette azt az ügyvezetővel szemben megfogalmazott vádat, hogy bizalmas információkat juttatott a média kezére Lafontaine-ről.
„Bartsch illojális magatartást tanúsított az elnökkel szemben” – hangoztatta Gysi a frakció zárt ülésén. A hajdani barát elítélő kritikáját mozdulatlan arckifejezéssel hallgató pártigazgató ezt követően jelentette be visszalépését.
Az új tartományokban igen népszerű Bartsch lemondása arra késztette a szociáldemokratákat, hogy „politikai menedékjogot” kínáljanak fel neki. Az SPD volt külügyminisztere és jelenlegi frakcióelnöke, Frank-Walter Steinmeier arra biztatta, hogy lépjen át hozzájuk, ám Bartsch visszautasította az ajánlatot. A szocialista viszály további fordulatára számíthatunk abban a pillanatban, amikor a betegsége miatt visszahúzódott Oskar Lafontaine ismét kilép a Baloldal kulisszái mögül.

Magyar szavak, amiket szinte senki sem ismer – Ön tudja mit jelentenek?