Három év letöltendő és két év felfüggesztett börtönbüntetésre ítélte kedden a párizsi büntetőbíróság azt a brókert, akit a Société Générale francia bank 2008-as 4,82 milliárd eurós rekordveszteségéért felelősnek tart. Jérome Kervielnek a teljes összeget vissza kell fizetnie a pénzintézetnek. A bíróság mindhárom vádpontban – a hivatali visszaélés, a hamisítás, valamint a jogtalan számítógépes ténykedés bűntettében – bűnösnek találta a brókert. A szigorú ítéletet Dominique Pauthe bíró azzal indokolta, hogy a védelem által bemutatott dokumentumokból nem vonható le az a következtetés – a vádlott állításával ellentétben –, hogy felettesei tudtak a nem engedélyezett tranzakciókról. Kerviel „túllépte munkaköre kereteit, amikor a bank tudta nélkül spekulatív tranzakciókat kezdeményezett, gigantikus méretekben” – hangsúlyozta a bíróság. Kerviel ügyvédje azonnal jelezte: védence fellebbez a képtelen és teljesen észszerűtlen ítélet ellen. Olivier Metzner értelmezésében a bíróság szerint a bank nem felelős azért a „kreatúráért, akit maga hozott létre”, és egyedül Kervielt tartja felelősnek a túlkapásokért és a bankrendszer válságaiért. – Az ítélet azt mondta ki, hogy egy rendszer felelőtlenségéért egy ember felelőssé tehető – tette hozzá az ügyvéd.
A Société Générale-nál nyolc évig dolgozó, jelenleg 33 éves egykori alkusz 2005 végétől fiktív kliensszámlákat kreálva egymásra épülő hosszú pozíciókat vett fel, arra játszva, hogy a piacok majd emelkedni fognak – ám a nemzetközi tőzsdemutatók 2008 januárjában meredeken zuhantak. A bank azt állítja: 2008. januárban észlelte, hogy Kerviel körülbelül 50 milliárd euró értékben épített fel csalárd pozíciókat, ezeket a Société Générale-nak sikerült likvidálnia, vagyis a sok millió kontraktust eladták, és végül 4,82 milliárd eurónyi vesztesége maradt.
origo.hu
Szegeden dolgozik a Hollandiából hazatért kardiológus professzor, aki robotsebészettel fejlesztene
