A Bánk bán Amerikában

Megállapodás született arról, hogy a Los Angeles Opera a jövő évadban bemutatja a Bánk bánt. Mindezt a Nemzeti Erőforrás Minisztérium kultúráért felelős államtitkára, Szőcs Géza, valamint Plácido Domingo világhírű tenor, a Los Angeles Opera igazgatója jelentette be tegnap sajtótájékoztatón.

Nemzeti operánk megteremtője, Erkel Ferenc Bánk bánját 1861-es ősbemutatója óta még sosem játszották a tengeren túl. A magyar operák közül Európa határát először Hubay Jenő A cremonai hegedűse lépte át 1898-ban, négy évvel a premier után. Liszt, Bartók, Kodály vagy Dohnányi művészetével szemben Erkel művei szinte ismeretlenek maradtak a világ előtt. A magyar zenekultúra szempontjából ezért hatalmas áttörés, hogy a Los Angeles Opera igazgatósága megszavazta, a következő évadban két előadáson is bemutatja magyar nyelven a Bánk bán Nádasdy Kálmán-féle változatát. Megállapodás született arról is, hogy az előadás a Megakoncert koprodukciójában, a magyar kulturális kormányzat támogatásával valósul meg.
Mindebben oroszlánrésze van a világhírű spanyol tenorművésznek, Plácido Domingónak, a Los Angeles Opera főigazgatójának is, aki 2009-ben a Megakoncerttel közösen szervezte Pécsre és Budapestre az Operália nemzetközi énekversenyt, idén Pécs, Európa kulturális fővárosa fővédnöki tisztét tölti be. A tegnapi sajtótájékoztatón Domingo felidézte, korábban az Erkel Színházban több alkalommal énekelt vendégművészként, szoros baráti kapcsolat fűzi több magyar énekművészhez, nagyra tartja Erkel muzsikáját. Régi terve a Bánk bán tengeren túli bemutatója, amelynek dirigense lesz. Domingo az előadásnak olyan átütő sikert jósol, mint amilyen korábban Bartók A kékszakállú herceg vára volt.
A Los Angeles Opera jövőre ünnepli fennállásának huszonötödik évfordulóját, művészi hitvallása az Európa felé nyitás. További részletekről még folyik az egyeztetés – derült ki Szőcs Géza beszámolójából. Így még nem eldöntött, szcenírozott vagy koncertszerű lesz-e az előadás, mikor lesz a bemutató pontos időpontja, és az sem, hogy a produkciót mekkora összeggel támogatja a kulturális kormányzat. Szőcs Géza szerint a két bemutató felkeltheti az amerikaiak figyelmét, és akár további előadásokat is generálhat.
A Megakoncert 50–150 millió forintra becsüli a két előadás büdzséjét, a szereplőválogatás jövő év elején lesz Bécsben vagy Madridban.