Pataki János évek óta járja a Kárpát-medencét, hogy különleges útikönyveivel, fényképes albumaival bemutassa azokat a tájakat, ahol magyarok élnek. Tizenöt kötetesre tervezett Kárpáti képek útikönyvsorozata kapcsán az ötödik kötet megjelenésének küszöbén vagyunk, mintegy járulékos eredményként megjelentetett egy receptkönyvet Székelyföld ízei címmel, és több fotóalbumot is.
A könyvek feszegetik a műfaji határokat: az útikönyv nemcsak útikönyv, hanem fotóalbum is: Erdély főbb látnivalóiról természeti, történelmi, kulturális kincseiről regél. A régi képeslapok és metszetek, a szerző egyedülálló fotói mellett bőséges szöveges leírást is találunk a bemutatott látnivalókról.
A virtuális utazás során délen, Aradnál lépünk be a magyarlakta területekre, és leutazunk egészen a Kazán-szorosig. Az út vége Máramaros, majd Nagyváradnál kilépünk a Partiumból.
A szerző így vall a munkájáról: „Bármit kerestünk eddig az életben, itt biztosan megtaláljuk, s mindig megnyugszik a lelkünk. Különös felelősséggel kell viseltetnünk az erdélyi emberek iránt, akik a legszörnyűbb időkben is helytálltak, megőrizve a magyar kultúrát és hagyományokat.”
(Pataki János: Erdély – Tündérország képekben régen és ma. Székelyfő Kiadó, 2010. Ára: 6800 Ft.)
Orbán Viktor: A gazdasági semlegesség hozza a fejlődést és a magasabb életszínvonalat