Röviden

Milliós büntetés megtévesztésért
Megtévesztette a fogyasztókat a Hungarian Economy Partners (HEP) Kft. – állapította meg a Gazdasági Versenyhivatal (GVH). A HEP nem magyarázta el a belépő tagjainak: nem hitelt nyújt, hanem a tagok befizetéseit sorsolja ki, vagyis a tag nem juthat azonnal pénzhez. A GVH ezért a vállalkozást 8,1 millió forint bírság megfizetésére kötelezte, valamint megtiltotta a reklámok további megjelentetését. (J. Gy.)

Ungaricum?
Németországban úgy igyekeznek kikerülni a hamarosan életbe lépő magyar hungaricum-törvény rendelkezéseit, hogy a jellegzetesen magyar termékeket átkeresztelik ungaricumnak. A megjelölés ismerősen cseng a német ínyencek körében: ungaricum néven több étterem is speciális magyar ízeket kínál a betérőknek, miként az ungaricum.de honlapról neves magyar borokat is rendelhetünk. (MN)

Nem kelt el a volt Egervin
Harmadszorra is sikertelenül zárult az az értékesítési pályázat, amelyet a felszámoló Ratis Kft. írt ki az egri borászat egykori zászlóshajója, az Integrált Borgazdasági Zrt., vagyis a volt Egervin vagyonának értékesítésére. A 2009 áprilisa óta felszámolás alatt álló cég a követelések szerint 2,2 milliárd forinttal tartozik a hitelezőknek. (MTI)

Levetnék a béklyót a német bankok
A bankok megsegítésére bevezetett rendkívüli válságintézkedések megszüntetését sürgette a német jegybank, a Bundesbank új elnöke, Jens Weidmann beiktatásakor. A pénzügyi válságnak nincs vége, a gazdasági környezet további erőfeszítéseket követel – kontrázott Jean-Claude Trichet, az Európai Központi Bank elnöke ugyanezen az eseményen. (MTI)