Zelenszkij az oroszokról: Egy nép vagyunk, ugyanazokat a könyveket olvassuk

Térden állva könyörgött volna Putyinnak a békéért, magánfellépést adott Medvegyev orosz elnöknek, sőt az oroszt és az ukránt egy népnek nevezte – csak néhány epizód Zelenszkij elnöksége előtti időkből, amikor a színészt egyebek mellett azért is bírálták, mert a társulatával a nagy ukrán éhínség áldozatain viccelődtek. Mindez a Hitel kiadó gondozásában magyarul is megjelent, A Joker című könyv kapcsán indított sorozatunk következő részéből derül ki.

Volodimir Zelenszkij manapság színtiszta ukrán patriótának igyekszik magát feltüntetni, aki elhatárolódik az orosz kultúrától. Olyannyira, hogy például Lex Fridman podcastjában sem élt a műsorvezető felvetésével, hogy Zelenszkij anyanyelvén, oroszul folyjon a beszélgetés, hanem inkább az angolt választotta, amit erősen tör.

Egy nép

Mindez hatalmas kontrasztban áll azzal, ahogy Zelenszkij korábban Oroszországhoz és saját ukrán identitásához viszonyult. Amint A Joker – Volodimir Zelenszkij politikai felemelkedésének igaz története című, magyarul minap megjelent könyvben felidézik, a leendő elnök 2014 áprilisában a Municipalnaja Gazeta hasábjain így fogalmazott: 

Mi és az oroszok egy nép vagyunk,

majd kifejtette a gondolatmenetet: „Most valami nagyon fontosat fogok mondani. Azt szeretném, ha mindannyian ugyanazon a nyelven beszélnénk – azon, amelyen most beszélünk, és amelyen megértjük egymást. Hogyan ne szeretnénk az orosz népet? Nem vagyunk idióták! Ugyanazokat a könyveket olvassuk”.

Noha Ukrajna akkoriban is háborúban állt Oroszországgal, Zelenszkij akkor még nem a konfliktus további kiélezését, eszkalációját szorgalmazta. 

Egy 2014-es tévéműsorban ugyanis nem kevesebbet állított, mint hogy kész lenne letérdelni Putyin elé, és könyörögni neki, hogy állítsa meg a háborút Kelet-Ukrajnában.

Még azt sem tartotta fontosnak, hogy felszámolja az oroszországi érdekeltségeit. Ugyanis 2014 után továbbra is koprodukciós filmek producereként dolgozott, ebben az időben munkálkodott például az orosz–ukrán közös Szvaty sorozaton. A Kvartal 95 nevű humortársulata által gyártott műsorokat orosz tévécsatornák vásárolták meg.

Éhenhaltakon viccelődtek

A könyvben megemlítik, hogy a 2010-2011 táján Zelenszkijnek még az iránt sem volt averziója, hogy egy olyan magánfellépésen vegyen részt, ahol a két fős közönség egyik tagja az akkori orosz elnök, Dmitrij Medvegyev volt. 

Azokban az években Zelenszkij társulatát több kritika is érte a nemzetietlenségük miatt, így például azért, amiért a holodomor áldozatain viccelődtek.

Emlékeztetőül: a szovjet vezetés által mesterségesen előidézett ukrajnai éhínség több millió ember halálát okozta az 1930-as években. Az sem éppen erősítette Zelenszkij patrióta imázsát, hogy bár négyszer is kapott behívót sorozásra, egyetlen alkalommal sem jelent meg.

Sorozatunk korábbi részeiben megírtuk, hogy a színészből lett politikus lényegében azt fejtegette: lopás nélkül nem lehet Ukrajna elnökének lenni. Észak-keleti szomszédunk külföldről történő hitelezését pedig egy német pornószínésznőhöz hasonlította. Górcső alá vettük, hogy Zelenszkij milyen autoriter jegyeket mutatott már a politikusi pályája elején, s olyan megdöbbentő kijelentéseket is idéztünk tőle, mint hogy „néha csábító lenne akasztani”. Azt is megírtuk, hogy a földtörvény módosításával Zelenszkij megnyitotta az utat az ukrán földek külföldi kézbe játszása előtt, aminek nyomán tömegek kerültek anyagilag is bizonytalan, kiszolgáltatott helyzetbe.