Két hete az Arsenal a Bajnokok Ligája negyeddöntőjének első összecsapásán 1-1-re végzett a Chelsea vendégeként, vagyis biztató eredménnyel térhetett haza. Az első félidőben a visszavágón sem volt gond, Reyes a 45. percben előnyhöz juttatta az Arsenalt. A szünet után azonban nem várt dolgok történtek: a Chelsea teljesen átvette az irányítást, Lehmann kapus pontosan az érkező Lampard elé ütötte Makelele távoli lövését, ebből született az egyenlítés. Majd a hajrában Gudjohnsen és Bridge tanítani való kényszerítővel kijátszotta a hazaiak védelmét, befejezésként az angol védő helyezett a bal alsó sarokba. „Nem sokkal a találatom előtt az Arsenal védői a gólvonalról tisztáztak. Akkor azt hittem, hogy ez nem a mi esténk lesz – mondta Bridge. – De nem adtuk fel, tovább harcoltunk. Szerencsére hamarosan Eidur parádés labdát adott, s könnyű dolgom volt a gólszerzéssel.”
Bridge gólját a Chelsea edzője, Claudio Ranieri teljes eksztázisban ünnepelte, a lefújáskor könnyeivel küszködött. „Wayne Bridge gólja után legalább fél percig önkívületi állapotban voltam, őrült boldogságot éreztem. Szinte nem is tudom kifejezni, hogy milyen örömöt okozott – emlékezett Ranieri. – Fantasztikus sikert értünk el, a futballistáim megérdemelték a győzelmet. A nyugalmunk megőrzése volt a legfontosabb; a szünetben is azt hangsúlyoztam: ne aggódjatok, gólt tudtok szerezni.” A Chelsea tulajdonosa, Roman Abramovics nem beszélt Ranieri jövőjéről, helyette a gárda „orosz karakteréről” szólt. „Nagyszerűen játszottunk, egy pillanatig sem adtuk fel, harcoltunk a győzelemért. Ez jellemző az orosz emberekre is. Csodálatos sikert értünk el, várjuk a Monacót!”
Arsene Wengernek négy nap alatt ez volt a második súlyos csalódása, szombaton a birminghami FA-kupa-elődöntőben a Manchester United 1-0-ra verte az Arsenalt.
„Nehéz feladat lesz a csalódott játékosok felrázása, pedig pénteken és vasárnap is fontos bajnoki vár ránk – mondta Wenger. – A vereség duplán fájdalmas, a Monaco elbúcsúztatta a Real Madridot, vagyis az elődöntő a vártnál könnyebb lehetett volna. Sajnos éppen akkor találkoztunk a Chelsea-vel, amikor kicsit visszaestünk, míg az ellenfél éppen felszálló ágba került.”
A Monaco két héttel ezelőtt 4-2-re kikapott a Bernabeu-stadionban, vagyis minden a Real Madrid továbbjutását sejtette. Sokáig a viszszavágó sem ígért mást, a 36. percben Raúl gólt szerzett, ám utána lendületbe jött a Monaco, és valósággal elsöpörte a spanyolokat. Giuly gólját követően a 2. félidőben Morientes fejelt a hálóba, majd újfent Giuly volt eredményes, és ez már a franciák továbbjutását eredményezte.
„Történelmi sikert értünk el, de most már nem állhatunk meg. Az elődöntőből is tovább kell jutnunk – adta ki a jelszót Morientes. – Szuper meccs volt, egyértelműen megérdemeltük a győzelmet.” Didier Deschamps edző szintén lelkendezett: „Most is bebizonyosodott, hogy a futballban bármi megtörténhet. Nem kell más, csak a lefújásig hinni a sikerben.”
Carlos Queiroz fájdalmasnak nevezte az eredményt: „Játékosaim nagyon maguk alatt vannak, de el kell fogadniuk a búcsút. Morientes gólja sorsdöntő volt, az ellenfél attól szárnyakat kapott.”
***
Bajnokok Ligája, negyeddöntő, visszavágó:
Arsenal–Chelsea 1-2, továbbjutott.: Chelsea 3-2-vel. AS Monaco–Real Madrid 3-1, tj.: Monaco 5-5, idegenben rúgott több góllal. Deportivo La Coruna–AC Milan 4-0, tj.: Deportivo 5-4. Lyon–Porto 2-2, tj.: Porto 4-2-vel.
NB I, 22. forduló
MTK–Újpest 0-1 (0-1). Hidegkuti-stadion, 2000 néző, vezette: Bede. MTK: Végh – Pusztai, Juhász, Komlósi (Wesley, 82.), Rednic (Szabó, 46.) – Zabos, Jezdimirovic, Zavadszky, Rósa – Lengyel (Pisont, 46.), Silva. Újpest: Vlaszák – Szélesi, Juhár, Tamási, Vanczák – Erős, Farkas, Bükszegi (Nagy, 85.), Polonkai – Simek, Rajczi (Feczesin, 60.). Gólszerző: Bükszegi (18.). Kiállítva: Tamási (83.).
Haladás–FTC 0-1 (0-0). Szombathely, 6000 néző, vezette: Kassai. Haladás: Tóth I. – Szűcs M. (Czeglédi, 50.), Lőrinc, Jagodics, Farkas – Szabó Z. (Schimmer, 78.), Kaj, Tóth P. (Róth, 78.) – Tüske, Balaci, Illés. FTC: Szűcs L. – Bognár, Botis, Vukmir – Rósa D. (Kriston, 68.), Somorjai, Lipcsei, Kiss Gy. – Sasu (Tököli, 75.), Gera, Penksa (Leandro, 46.). Gólszerző: Czeglédi (72., öngól).
Győr–Debrecen 1-5 (1-2). Győr, 500 néző, vezette: Ábrahám. Győr: Krass – Regedei, Stark, Kartelo, Makra (Varga Z., 62.) – Németh N., Böjte, Vlajic – Peric (Nicsenko, 83.), Priskin (Oross, 54.), Nagy T. Debrecen: Tomic – Balog, Éger, Flávio Pim, Nikolov – Madar (Kiss Z., 54.), Bernáth (Dombi, 70.), Habi, Halmosi – Bajzát, Bogdanovic (Sándor, 56.). Gólszerzők: Peric (4.), illetve Bajzát (1., 56.), Bogdanovic (17.), Halmosi (75., 83.).
Balaton FC–Pécs 2-0 (1-0). Siófok, 1000 néző, vezette: Arany. Balaton FC: Csernyánszki – Radics, Hegedűs, Kuttor, László – Mészáros, Kovács P., Virág, Györök (Juhász, 21.) – Vörös (Sipeki, 79.), Bajevszki (Sitku, 51.). Pécs: Németh – Sipos, Dienes, Bajúsz, Gaál – Berdó, Pavicsevics (Vranjes, 80.), Pest, Kulcsár (Montvai, 46.) – Koltai (Erős, 54.), Kerekes. Gólszerzők: Kuttor (8.), Sitku (81.).
Videoton–ZTE 2-2 (2-2). Székesfehérvár, 500 néző, vezette: Makai. Videoton: Turi – Fehér (Tereánszki-Tóth, 81.), Koller, Vochin – Szalai T. (Medved, 83.) Tóth B., Dvéri, Szabó T., Voicu (Horváth G., 67.) – Hercegfalvi, Magasföldi. ZTE: Varga Z. – Kocsárdi (Babati, 58.), Sebők V., Csóka, Balog Cs. – Nagy L., Molnár B., Vincze, Koplárovics (Egressy, 77.) – Gyánó (Sabó, 64.), Waltner. Gólszerzők: Szalai (8.), Hercegfalvi (16.), illetve Koplárovics (1.), Waltner (7.).
Békéscsaba–Sopron 3-3 (2-1). Békéscsaba, 1500 néző, vezette: Solymosi. Békéscsaba: Simunic – Schindler, Bánföldi, Udvari, Bujáki (Brlázs, 83.) – Szeverényi (Retek, 91.), Simon, Kovács B., Vincze Z. – Tóth Gy. (Hoffmann, 52.), Javrujan. Sopron: Hajdu – Grósz (Sira, 46.), Lambulic, Hanák, Vasas – Pintér (Balaskó, 30.), Bagoly, Fehér Z. – Cseke (Horváth A., 69.), Muzslay, Huszti. Gólszerzők: Szeverényi (14.), Kovács B. (32., 83., a másodikat 11-esből), illetve Vasas (16., 73.), Balaskó (48.). Kiállítva: Sira (74.).
Az NB I/B 23. fordulójában: Vasas–Kaposvár 1-1, Szeged–Kecskemét 4-2, Bodajk–Szolnok 1-0, Nyíregyháza–DVTK 3-2, Hévíz–Vác 1-0, Dabas–Pápa 0-3, REAC–Balassagyarmat 1-0, BKV Előre–Dunaújváros 1-1, Honvéd–Tatabánya 0-0. Az élcsoport: 1. Honvéd 47 pont/22 mérkőzés, 2. Nyíregyháza 42, 3. Kaposvár 41.
