Először került két magyar film a Berlinale versenyprogramjába

Nagy Dénes első mozifilmje, a Természetes fény és Fliegauf Bence Rengeteg 2 címmel készült alkotása is meghívást kapott a Berlini Nemzetközi Filmfesztivál nagy presztízsű versenyprogramjába. A 71 éves fesztivál történetében most először lesz két magyar alkotás világpremierje a versenyben. A Nemzeti Filmintézet támogatásával magyar-lett-francia-német koprodukcióban, Závada Pál regénye alapján készült Természetes fény egy második világháborúban szolgálatot teljesítő magyar alakulatról szól. A tervek szerint tavasszal a magyar nézők is láthatják a filmet, amint kinyithatnak a mozik – írja az Origó.

Berlin, 2012. február 18. FLIEGAUF Bence magyar rendezõ fogja a zsûri nagydíját, az Ezüst Medvét a 62. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál, a Berlinale díjkiosztóján. Filegauf a Csak a szél címû alkotásával érdemelte ki az elismerést. (MTI/EPA/Tim Brakemeier) Fotó: Tim Brakemeier

Legutóbb 2017-ben, a Testről és lélekről szerepelt magyar filmként a világ egyik legrangosabb fesztiváljának számító Berlinale versenyprogramjában. Akkor Enyedi Ildikó rendezése elhozta a legjobb filmnek járó fődíjat, az Arany Medvét.

A Nemzeti Filmintézet támogatásával készült Természetes fény a második világháborúban, a Szovjetunió megszállt vidékein játszódik, egy kiismerhetetlen, mocsaras erdőségben.

A keleti fronton harcoló alakulatok mellett csaknem százezer magyar katona teljesített szolgálatot a front mögötti területeken. Semetka István, egy magyar földműves, szakaszvezetőként teljesít szolgálatot az egyik gyalogos honvéd alakulatnál, amely a vidéket járva eldugott orosz falvakban illegális partizáncsoportok után kutat. A történet a katonák mindennapjait mutatja be Semetka szemszögén keresztül, aki parancsnokának váratlan halála miatt súlyos terhet kap a vállára.

„A Természetes fény szereplői se nem hősök, se nem gonoszok. Egyszerű parasztemberek, csakúgy mint a helyi orosz falusiak. Besorozták őket. Honvágyuk van, fáradtak, fáznak, és félnek, de parancsot teljesítenek. A film egy olyan helyzetben mutatja meg ezeket az embereket, amelyben nincsen tiszta képük arról, mi vár rájuk. A főszereplő nincs tisztában ennek a háborúnak a céljával. Állandó bizonytalanság veszi körül, ahol észrevétlenül elmosódik a különbség jó és rossz között. Abban bízik, hogy majd csak valahogy sikerül túljutnia ezen a nehéz időszakon, aztán hazamegy a családjához, és folytatni tudja félbeszakított paraszti életét„ – mesélte Nagy Dénes, aki a megrendítő erejű történetet amatőr színészekkel, köztük a főszereplőt alakító Szabó Ferenc, valamint Garbacz Tamás, Bajkó László és Franczia Gyula közreműködésével vitte vászonra.

Filegauf Bence a Berlinale díjkiosztóján Fotó: MTI/EPA/Tim Brakemeier

„Bizonyos értelemben hasonló dolog játszódott le velük, mint azokkal a földművesekkel, akiket a második világháborúban besoroztak, és kivittek a Szovjetunióba harcolni. A film szereplői ugyanúgy egyenruhába öltöztek és fegyvert kaptak a kezükbe, majd több ezer kilométert utaztak egy idegen országba, ahol nem értették a helyi nyelvet, és ahol egy katonai kiképzést követően a film egyes jeleneteiben szembe kerültek a hozzájuk hasonlóan szintén amatőr, de számukra idegen lett és orosz falusiakkal” – nyilatkozta a rendező.

A forgatás 2019 őszén zajlott részben Magyarországon és Lettország Oroszországgal határos keleti tájain.

Nagy Dénes ezúttal is együtt dolgozott állandó alkotótársával, Dobos Tamás operatőrrel (Apaföld, Genezis, Fűzfa), illetve Ágh Márton (Tegnap, Drakulics elvtárs, Szelíd teremtés – A Frankenstein terv) látvány- és jelmeztervezővel, akik a produkció nagyszabású és hiteles képi világának megteremtéséért feleltek, míg történész szakértőként Ungváry Krisztián működött közre.

Nagy Dénes korábban az Együtt című rövidfilmjével két díjat nyert a magyar filmszemlén; Lágy eső című rövidfilmjével szerepelt a cannes-i fesztivál rendezők Kéthete elnevezésű programjában; másik Magyarország – töredékek egy falu hétköznapjaiból című, Bukta Imre portréfilmjéért pedig elnyerte a magyar filmkritikusok díját.

A Természetes fény magyar-lett-francia-német nemzetközi koprodukcióban, a Campfilm gyártásában, a Mistrus Media, a Lilith films, a Propellerfilm és a ZDF Arte, a Novak Prod és a Proton Cinema koprodukciójában a Nemzeti Filmintézet, a Magyarországi filmszakmai adókedvezmény, az Eurimages, a CNC – Aide aux Cinemas du Monde, a National Film Centre of Latvia, a Riga City Council és a Kreatív Európa Media program támogatásával készült.

Az eredeti cikket ITT érheti el.