időjárás 14°C Hugó 2023. április 1.
logo

Izraelben elnémult a Duna Tévé

Breuer Péter (Tel-Aviv)
1999.11.04. 23:00

Van, aki kétszázötvenezerre, van aki háromszázezerre becsüli az Izraelben élő magyar ajkúak számát, sőt, akadnak olyanok, akik még magasabb számról beszélnek. Egy biztos: napjainkban több tízezer olyan izraeli van elkeseredve, aki a héberen kívül a magyart beszéli. A keserűség okozója nem más, mint Izrael második legnagyobb kábeltársasága, a Matáv kábeltelevíziós társaság (nem azonos a hasonló nevű magyar telefontársasággal!), melynek urai minden előzetes bejelentés nélkül úgy döntöttek, hogy elnémítják a Duna Televíziót, legalábbis a Közel-Keleten. Az eseményekről Csejtei Istvánt, a Magyar Köztársaság Tel-Avivba akkreditált nagykövetét kérdeztük. A nagykövet kérdésünkre válaszolva elmondta, az izraeli kábeltársaságok a magánszektorba tartoznak, kiküldetésének kezdete óta több alkalommal próbálta fölvenni velük a kapcsolatot. A Duna Tévé elnökének izraeli látogatásán megszervezte, hogy a kábeltársaságok igazgatói találkozzanak Sára Sándorral. Arra a kérdésre, hogy ezeken a találkozókon születtek-e eredmények, a válasz csupán annyi volt: „előrehaladásról nem számolhattam be akkor sem”. Most viszont nemhogy a Duna Televízió műsorát sugárzó kábeltársaságok száma nőtt volna, hanem a legnagyobbak egyike hagyta abba a magyar adás szolgáltatását. Arra a kérdésre, hogy a nagykövet szerint mi lehet ennek az oka, csak annyit tudott mondani, hogy a kábeltársaságok azt állítják, hogy kicsi az érdeklődés a fent említett tévé adásai iránt. Ez nem állja meg a helyét – tette hozzá a nagykövet –, hiszen a Ma-gyarországgal szomszédos országokból nagyon sokan vándoroltak ki az elmúlt években Izraelbe. Ezeknek a bevándorlóknak nagy része is magyarul szeretné a televíziót nézni, nem csehül, románul vagy oroszul. Az Izraelben megjelenő helyi magyar nyelvű napi- és hetila-pok első oldalon közlik az elkeserítő hírt. Az elmúlt két nap alatt a két újság szerkesztőségébe több tízezer elkeseredett hangú, könyörgő levél érkezett. A Duna Televízió izraeli munkatársa, Ádám Rachel elmondta: szomorúan értesült az eseményekről, de bízik abban, hogy mind a nézők, mind a Duna Televízió mindent meg fog tenni nem csak azért, hogy a Matáv újra műsorra tűzze a Duna Tévé adásait, hanem még más társaságok is sugározni kezdjék. Ádám Rachel villáminterjújában annak a reményének adott kifejezést, hogy a nézők levél- és e-mail-hada megteszi a magáét. A Matáv társaság igazgatóságával folytatott beszélgetésünk folyamán kiderült, hogy a társaság azért állította le a Duna Televízió műsorának sugárzását, mert nézettsége kicsi volt. A társaság arra a kérdésre, hogy a közeljövőben mit szándékozik tenni, csak annyit tudott mondani, hogy már több izraeli parlamenti képviselő is eljuttatta hozzájuk interpellációját, ám a társaság szóvivője nem tudta megerősíteni azt a hírt, miszerint márciusban visszaállítanák a magyar adás sugárzását. A helyi héber és angol nyelvű lapok igazságtalannak tartják a kábeltársaságok szelektáló döntését. Szerintük van olyan társaság, amely három török adó adását sugározza, holott Izrael törökül beszélő lakosságának száma nem éri el a magyar ajkúak tíz százalékát sem. A különböző magyar ajkú szervezetek most a nyomtatott médián keresztül felszólító hirdetéseket tesznek közzé, melyben arra kérik az érdekelteket, hogy a hirdetést vágják ki és küldjék el a lakhelyükhöz közeli kábeltársaságnak.

Hírlevél feliratkozás
Nem akar lemaradni a Magyar Nemzet cikkeiről? Adja meg a nevét és az e-mail címét, és mi naponta elküldjük Önnek legjobb írásainkat.