A bukás kilencven perce

Szinte az összes spanyol újság a vasárnap esti Spanyolország – Portugália (0-1) mérkőzésről cikkez, keresve a kiesés okait és a felelősöket. A nemzeti tizenegy váratlan búcsúja szinte gyászhangulatot teremtett Spanyolországban.

A válogatott újabb bukása – olvasható a La Razón vezető híreként. A lap igen durva szavakkal illeti Inaki Saezt, a válogatott szövetségi kapitányát, amiért a spanyoloknak búcsúzniuk kellett az EURO 2004 további küzdelmeitől.

A lap a szövetségi kapitány számlájára írja, hogy a csapat összeállításnál „a kedvenc játékosait részesítette előnyben”, amikor választhatott volna „jobb fizikai és szellemi adottságú futballistákat is.” Az újság magyarázatot követel Saeztől és attól is, aki megújította a szerződését 2006-ig.


Az ABC szintén a válogatott kiesésének okait kutatja. A bukás kilencven perce – fogalmaz a vezércikk első sora. A kudarc nem fogható a játékvezetőre, sem a pályára, de még csak a balszerencsére sem. A válogatott azért mehet vakációzni, mert nem tudott jogot szerezni arra, hogy folytassa a versenyt, ami normál esetben is nagy, de most különösen az.

Így írják a történelmet. Spanyolország megint kiesett a legjobb nyolc közül, egyszerűen azért, mert nem érdemelte meg a továbbjutást– zárja sorait az ABC cikke.


Teljes szerencsétlenség – írja az El Mundo.

A baj azzal kezdődött, hogy Portugália megszerezte a vezetést, és úgy végződött, hogy végig ura volt a helyzetnek – kezdi beszámolóját a lap. A szomorú hangvételű tudósítás nem támadja olyan durván a szövetségi kapitányt, de komoly tragédiának festi le az eseményeket. A végén már minden elveszett, habár a „szomszéd fiai” nem piszkálták fel jobban a spanyolokat a szokásosnál, mi azonban történelmi tehetetlenségünknél fogva elbuktunk – fogalmaz az El Mundo.