Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net)
A vezető német konzervatív napilapban Schröder prétoriánusa címmel mutatja be Ludwig Stieglert, az SPD Bundestag-frakciójának helyettes vezetőjét. Különleges örömöket tartogat ez az utóválasztási időszak a bajoroknak. Nem csak azért, mert szinte végtelen történetté nyúlnak a CSU-elnök Edmund Stoiber politikai jövőjével kapcsolatos találgatások: a változatosságról gondoskodnak az SPD tartományi elnöke, Stiegler retorikai szabadgyakorlatai is. A szociáldemokrata politikus szitokkészlete kimeríthetetlen; annyi gyűlöletkitörés, ami egy átlagos politikusnak egész életére elegendő, az számára legfeljebb egy egyhetes adag. Az az SPD politikus, aki óvatosan meg meri kérdőjelezni Schröder szeptember 18-i győzelmét, épp úgy megkapja a magáét, mint a politikai ellenfél. Berlin főpolgármestere, Klaus Wowereit, aki szintén az SPD színeiben politizál, „egy dumagép” aki Stiegler véleménye szerint „inkább tartotta volna a pofáját”. A szintén SPD politikus Kurt Beck, Rajnavidék-Pfalz miniszterelnöke Stiegler szemében „elárulta pártját”. Stiegler kirándulhatnéka a történelemben fékezhetetlen: fáradhatatlanul támadja a CDU elnök-asszonyát. Angela Merkel mindent elkövet Stiegler szerint, hogy megszüntesse mindazt, „amiért az SPD 1863 óta harcolt, nevezetesen a munkások jogait”. Hol az amerikai elnököt hasonlítja egy római császárhoz, hol a CDU/CSU programjában talál „a nemzetiszocialisták jelszavaira emlékeztető” elemeket.
Die Presse (diepresse.com)
A konzervatív osztrák lapban Franziska Annerl „Az EU-nak nem szabad Törökország után futnia” címmel készített interjút Elmar Brokkal, az EP külügyi bizottságának elnökével. A CDU politikusa szerint világossá kell tenni Ankara számára, hogy bizonyos kérdéseket nem halogathat tovább. Ciprus elismerését, vagy az örmények elleni tömeggyilkosság kérdését már a csatlakozási tárgyalások elején tisztáznia kell. Az EU-nak nem szabad Törökország után futnia, Brüsszel már most is közel áll ahhoz, hogy maradék tekintélyét is elveszítse – idézi a Die Presse Brok szavait. Brok szerint, ha a leendő német kormányban a CDU is szerepet kap, akkor is meg fognak kezdődni a csatlakozási tárgyalások, hiszen az érvényes szerződéseket be kell tartani. Egy CDU-vezette kormány „nem lesz olyan puha, mint a vörös-zöld koalíció volt”: pontosan fog majd ügyelni arra, hogy Ankara minden csatlakozási feltételnek megfeleljen (A csatlakozási tárgyalások megkezdése tehát, ellentétben az eddigiekkel, nem jelent majd automatikus tagságot – a szerk.) Brok nem érti, hogy amíg a törökországi kínzások az EU-nál nem számítanak, addig egy horvát ex-tábornok tisztázatlan tartózkodási helye Zágráb számára a csatlakozási tárgyalások megkezdésének akadálya lehet. Ez olyan ellentmondás, ami miatt az EU elveszíti a szavahihetőségét – olvasható az osztrák lapban.
Der Spiegel (spiegel.de)
A baloldali német hírmagazin Merkel és Schröder az utolsó szavazatokért küzd című írásában ír a drezdai voksokért folytatott harcról. Két nappal a pótválasztások előtt Gerhard Schröder és Angela Merkel ma egyszerre keresi fel Drezdát. A CDU elnökasszonya felszólította az SPD-t, hogy végre ismerje el pártja jogát a kancellári poszt betöltésére. Ezzel szemben Schröder azt várja el a kereszténydemokratáktól, hogy személyi ügyekben hagyjanak fel az ultimátumokkal. Nem mondhatja senki, hogy csak akkor kezdi el a tárgyalásokat, ha bizonyos előfeltételeket a másik már teljesített – vélekedett Schröder. Merkel szerint viszont egy szövetségről csak akkor lehet tárgyalni, „ha a szükséges bizalmat a felek már megteremtették”. Ezen bizalmi alaphoz tartozik, hogy az SPD elismeri a CDU-nak, mint legerősebb frakciónak a kancellári posztra vonatkozó igényét – fejtette ki Angela Merkel.
Pár nap alatt ez a sokadik földrengés volt ebben a magyar városban
