Megszületett a spanyol trónörökös második leánya

Délután egy óra után valamennyi spanyol napilap, beleértve a külföldi lapok tudósítóit is, a Ruber Nemzetközi Klinika előtt vert tábort, hogy minél előbb hírt szerezzen az új spanyol királyi családtag megszületéséről. A bolíviai La Prensa beszámolt az indiánok jogi harcának újabb sikeréről.

El País – La Vanguardia – El Mundo – Abc – (Spanyolország)

Letizia hercegnő már délelőtt érezte a szülés első jeleit, ezért a család úgy döntött, hogy kórházba szállítják. Vele volt Fülöp herceg, a trónörökös is. A spanyol királyság történetében először, tavaly novemberben a Zarzuela Királyi Palota szóvivője hozta nyilvánosságra azt, hogy a királyi családban fiú- vagy lányutód érkezése várható április végén vagy május elején.

A spanyol trónörökös első leánya – Leonor – császármetszéssel született 2005. október 31-én hajnali fél kettő előtt néhány perccel. Akkor előző este nyolckor szállították kórházba Letiziát. A trónörökös pár gyermekeinek érkezésével kapcsolatban érdekes egybeesésre figyelt fel az El País tudósítója: mindkét alkalmat ünnepi időszak előzte meg. 2005-ben Mindenszentek napja előtt született Leonor, a második leány pedig május elsejét megelőzően. A Ruber Klinika vezetése szendvicsekkel, frissítőkkel és üdítőkkel kedveskedett a sajtó várakozó képviselőinek, a Királyi Ház pedig 17:28-kor SMS-ben értesítette az örömteli eseményről a sajtó képviselőit, éppen úgy, ahogy másfél éve is. Zsófia királynét, Fülöp trónörökös édesanyját Moszkvában érte a hír, mert barátja, Msztyiszlav Rosztropovics orosz csellista és karmester temetésén vett részt, de nemsokára ő is csatlakozik a nyolcadik királyi unokát köszöntőkhöz.

La Prensa – La Paz (Bolívia)

A baloldali napilap írta meg, hogy az AÁSZ (Amerikai Államok Szervezete) garantálja, megvédi a földrész indiánjainak szociális jogait és önazonosságát. A földrész Indián Lakosai Jognyilatkozatának Szervezete tizedik tanácskozását tartja Bolíviában. Az AÁSZ-hoz tartozó intézmény 1989 óta működik, és eddig az a legnagyobb sikere, hogy a jognyilatkozat öt cikkelyből a tagállamok elfogadtak hármat.

A guatemalai indiánok képviselője elmondta, hogy még vannak olyan államok, amelyek akadályoznák a közmegegyezést, mert nem értik meg az indiánok gondolkozásmódját. Az a két akadály Kanada és az Egyesült Államok. Az eddig elfogadott normák az egészségüggyel, az oktatással és a szellemiséggel kapcsolatosak.