Baloldali fordulat a CDU-ban?

Szociálisabb, mint az SPD, de konzervatívabb, mint legutóbb, így képzeli Angela Merkel a jövő CDU-ját. A kancellár a hanaui kongresszuson középre állította pártját. Bűnösnek talált gondatlanságból elkövetett emberölésben a Bódeni-tó felett összeütközött repülőgépek ügyében több légi irányítót a bíróság.

Der Spiegel (spiegel.de)

A baloldali hírmagazin A „közép néppártja” című cikkében ismerteti a hanaui CDU programalkotó kongresszus történéseit.
Szociálisabb, mint az SPD, de konzervatívabb, mint legutóbb, így képzeli Angela Merkel a jövő CDU-ját. A hanaui kongresszuson középre állította pártját, „senkit sem hagyunk hátra” kijelentéssel kívánta megnyugtatni a különböző platformokat. Még a kongresszus előtt vita kezdődött arról, mennyire balra, illetve jobbra szabad az új programnak orientálódnia. A szász CDU-pártigazgató azzal védte a kancellár álláspontját: „amit Merkel számos területen, például a családpolitikában tesz, az sokaknak közülünk baloldali fordulatnak tűnhet. De ez nem egyéb, mint a CDU alkalmazkodása az új társadalmi adottságokhoz” – nyilatkozta a politikus a Leipziger Volkszeitungnak.

Neue Zürcher Zeitung (nzz.ch)

A konzervatív svájci napilap Négy bűnössé nyilvánítás az überlingeni esetben című cikkében ismerteti a nagy feltűnést keltő légi baleset ügyében hozott ítéleteket. A repülőkatasztrófa ügyében a bülachi kerületi bíróságon megszületett az ítélet. A bíróság a Skyguide légi irányító cég négy munkatársát bűnösnek találta gondatlanságból elkövetett emberölésben. Gondatlanságuk következtében 2002. július 1-jén két repülőgép 71 fővel a fedélzeten a Bódeni-tó felett összeütközött. A három Skyguide-munkatársat tizenkét havi szabadságvesztésre ítélték és két évre próbára bocsátották. Az egyik projektvezetőt 13 500 svájci frank pénzbüntetéssel sújtották. Egyúttal a négy elítélt személynek kell a 25 000 frankos bírósági költségeket fedeznie.