Műkincset vissza nem adunk

A Frankfurter Allgemeine Zeitung vezércikkben foglalkozik a rossz német-lengyel viszonnyal. A Die Presse a gáz értelmetlenül elégedett világbajnokának nevezi Oroszországot.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net)

A konzervatív német napilapban Reinhard Müller A szellemek órája Varsóban című vezércikkében ismerteti a német-lengyel műkincsvita legújabb fejleményeit.
20 milliárd dollárra becsüli Varsó a németek által megsemmisített lengyel kulturális javakat. Varsó ebben az értékben készül követeléseket megfogalmazni, mert Németország egyes Lengyelországban található javak visszaadását követeli. Varsó a Németország által megkezdett háborúra, Lengyelország elpusztítására, valamint az egykori német területek lengyellé válására hivatkozik.
Jószomszédi kapcsolatokat persze nem lehet előírni, de Varsónak legkésőbb az 1990-es kettő plusz négyes tárgyalásokat követően minden jóvátételi követelésével elő kellett volna állnia.
A jóvátétel jogi normái között ott szerepel, hogy kulturális érték nem szolgálhat más javak helyettes kárpótlási tételeként. Mit jelent ez a nemzeti kulturális örökség szempontjából (mint például a Deutschlandlied a szerző kéziratában), amit a háború során a légi támadások által fenyegetett Berlinből olyan területre telepítettek ki, mely később lengyel felügyelet alá került? Azt, hogy ezeket vissza kell adni. Ezt így látták a lengyelek is, nem véletlen, hogy ezen javak létét letagadták a hidegháborúban.
A szerződésekben szereplő „megértés és kiegyezés” szelleme nem igazán hatotta át az elmúlt 15 évben a lengyel álláspontot. Eddig egyedül egy Luther-bibliát adtak vissza Schröder varsói látogatása alkalmából. Az, hogy a tárgyalásokhoz hozzátartozik az adni és cserébe kapni mentalitása, nyilvánvalóan még nem vált világossá a lengyelek számára.

Die Presse (diepresse.com)

A konzervatív osztrák napilapban Jens Hartmann és Martin Kugler Oroszország az „elfáklyázás” világbajnoka című cikkében ismertet egy világbanki tanulmányt.

A Világbank elemzése szerint az olajkísérő gáz elégetésének egyik központja Nyugat-Szibéria. Az adatok az amerikai hadügyminisztérium kezében lévő műholdakról származnak, melyek 700 kilométer magasságban köröznek a föld felszíne felett. A fénypontok világosságából következtettek az elfáklyázott gáz mennyiségére. A hivatalosan megadott, évi 20 milliárd köbméter helyett a Világbank becslései szerint 50,7 milliárd köbméter gázt égetnek el haszontalanul – ez a világméretű mennyiség harmada. Csak összehasonlításul: ez hatszorosa az osztrák gázfelhasználás éves mennyiségének.