„Követelem a kivégzésemet”

A Der Spiegel egy bírósági ügy kapcsán a multikulturális társadalom mindennapjaiból szemezget. A Die Presse beszámol egy munkát kereső volt alkancellár nehézségeiről. A Focus arról számol be, könyvbemutatónak álcázva miként prezentálta önmagát az ideiglenesen Németországban tartózkodó Joseph Fischer.

A feldkirchi járási elöljáróság Hubert Gorbach (BZÖ) egykori alkancellár ügyében államigazgatási eljárás keretében vizsgálja, a politikus megsértette-e a címertörvényt. Berndt Salomon járási elöljáró álláspontja szerint az eljárást még ezen a héten befejezik, de titoktartási kötelezettségére hivatkozva megtagadta, hogy nyilatkozzon az eljárás várható kimeneteléről. Gorbach júliusban hibás angolsággal megírt levélben ajánlkozott Alistair Darling brit pénzügyminiszternél, hogy szükség esetén projektekben vagy ellenőrző szervezetekben (felügyelőbizottsági tagság) szívesen vállalna megbízást.

Ehhez a levélhez a volt alkancellár egykori, állami címeres hivatali levélpapírját használta. A törvény értelmében a levélpapírt csak hivatalos pozíciókat betöltő személyek használhatják, a kivételeket pedig engedélyeztetni kell. A jogszabályok megsértőit a járási elöljáróság egészen 3600 eurós összegig büntetheti, amennyiben a címerhasználat alkalmas arra, hogy „a hivatalos jogosultság látszatát keltse” vagy „az osztrák köztársaság tekintélyét károsan befolyásolja.”

Focus (focus.de)

A müncheni hírmagazinban Jens Bauszus A politikai rocker visszatérte című cikkében ismerteti a Joschka Fischer emlékiratainak bemutatásakor történteket. Az elmúlt, közel két évből, amióta kilépett a politikából, Fischer a tavalyit a Princeton Egyetem vendégprofesszoraként töltötte. Most visszatért Németországba, hogy A vörös-zöld évek című, A német külpolitika – Koszovótól szeptember 11-ig alcímű könyvét reklámozza. A 444 oldalas opusz csak az első, 1998-2001 közötti ciklust foglalja magában. Fischer megfenyegette az olvasókat, a jövő héten nekiül a második kötetnek.

A volt alkancellár tagadta, hogy a könyvben leszámolna Gerhard Schröderrel. A történtek ábrázolása szerinte nem leszámolás. Ugyanakkor hangsúlyozta, nem kívánt semmit sem szépíteni. Schröder kormányzati ideje nem volt mindig harmonikus. „A konfliktus azonban hozzátartozik az ember lényegéhez.” Fischer kijelentette, kormányzásuk végleges értékelését a második kötetben kívánja átnyújtani. Mint a zöldek egykori meghatározó politikusa kijelentette, a politikai történéseket továbbra is kommentálni fogja, de azt már nem kívánja befolyásolni, legkevésbé pártjának történéseit. „A politikai döntések most az új zöld vezetés kezében vannak.”

Dicséretes szándéka azonban csak két percig tartott. Már a könyvbemutatót megelőző két interjúban is részletesen foglalkozott korábbi párttársainak Afganisztán-politikájával. Megítélése szerint Afganisztánért „sokkal többet kell tenni.” (Az ügy előzményeiről lásd a szeptember 17-i sajtószemlét. – Szerk.)