Der Spiegel (sipegel.de)
A baloldali hírmagazinban Roland Losch Vallomás a becsületbeligyilkosság-perben: „Ő megérdemelte” című cikkében ismerteti a németországi közállapotokra jellemző helyzetet. A 36 esztendős férfi egy müncheni esküdtbíróságon tett vallomást, miután néhány órával válásuk után becsületbeli gyilkossággal végzett feleségével.
„Elárult engem, megérdemelte”, mondta az iraki férfi a per kezdetén. „Az apja azt mondta, ha nem ölöd meg, akkor én nyírlak ki, ha visszatérsz Kurdisztánba.” Öt esztendős közös gyermekük szemei előtt Kazim M. tavaly október végén Sazan nevű feleségét a München melletti Garchingban a nyílt utcán leszúrta, majd benzinnel leöntötte, s élve felgyújtotta. „Egyáltalán nem bánom, hogy megöltem. Majdnem túl későn”, nyilatkozta Kazim M. Elégedetten nézte, amint elégett az arca: „Örültem!” Amúgy a német törvények tehetnek arról, hogy csak a nőknek vannak jogaik. Nagyképűek lesznek és úgy vélik, mindent megtehetnek, nyilatkozta a vádlott. Mint mondotta, felesége 2005-ben kitalált egy nemi erőszakot, s a rendőrség ezért az utcára tette. A közös gyermeket sem láthatta.
„Sem az én törzsem, sem a feleségemé nem enged ilyet”, nyilatkozott. „Tudta, hogy bűnös, s hogy egy napon megkapja a magáét.” A férfi kijelentette, hogy ő családot szeretett volna alapítani, de a felesége elárulta: „Ezt tiltja a kultúrám és a vallásom”, mondta Kazim M. A bíróság kérdésére tovább értetlenkedett: „Én nem németet öltem!” Irakban tettéért csak hat hónapot ült volna. Amikor a bíróság határozottan visszautasította javaslatát, miszerint toloncolják Irakba, ráüvöltött a bíróra: „Rendben, akkor követelem a kivégzésemet!”
Kazim 2000-ben vagy 2001-ben elvette nagybátyja javaslatára az akkor 18 éves Sazant anélkül, hogy ismerte volna. Alig fél órát beszéltek egymással, mielőtt megállapodtak volna. „Ez így működik nálunk”, fogalmazott. A férfi közel 20 000 eurót adott a lányért, valamint aranyékszert vásárolt, de nem fizetett hozományt.
Die Presse (diepresse.com)
A konzervatív bécsi napilapban Gorbach munkakeresése az állami címerrel – Eljárás fenyeget című cikkében ismerteti a volt alkancellár kabaréelemeket sem nélkülöző sorsát.